EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

Die genaue Übersetzung des eingegebenen Ausdrucks wurde nicht gefunden. Fehlenden Eintrag melden.

ähnlich wie "zoned" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zoned" auf Englisch

Substantiv
zone = strefa, obszar +1 Bedeutung
traffic island , refuge BrE , safety island AmE , safety zone AmE , street island , island = wysepka (na ulicy)
time zone = strefa czasowa
war zone = strefa wojenna
end zone , endzone = strefa końcowa (w sporcie)
comfort zone , auch: comfort circle = strefa komfortu, strefa poczucia bezpieczeństwa
buffer zone = strefa buforowa (np. pomiędzy dwiema armiami) +1 Bedeutung
no-fly zone = strefa zakazu lotów
twilight zone = strefa cienia (niejasny obszar między dwiema rzeczami) +1 Bedeutung
strike zone = strefa strajku
enterprise zone = specjalna strefa ekonomiczna
combat zone = strefa walk
danger area , danger zone , hazard zone = strefa niebezpieczeństwa, strefa zagrożenia
economic zone = strefa połowowa, strefa ekonomiczna
security zone = strefa bezpieczeństwa
DMZ , demilitarized zone = strefa zdemilitaryzowana
enterprise zones = strefy rozwoju przedsiębiorczości
coastal zone = strefa przybrzeżna
deadband , auch: dead band , auch: neutral zone , auch: dead zone = strefa martwa +1 Bedeutung
landing zone = strefa lądowania (np. śmigłowca)
free zone = strefa wolnocłowa, wolny obszar celny
pedestrian zone , pedestrian area = strefa piesza, deptak
temperate zone = strefa umiarkowana (klimatyczna)
battle zone = strefa działań bojowych
zone I = strefa I
transition zone = mezosfera (geosfera)
grey zone BrE , gray zone AmE = sytuacja w której nie wiadomo, czy dana czynność jest legalna lub akceptowalna
Euroland , Euro zone = Euroland
zone defence BrE , zone defense AmE = obrona strefowa
erogenous zone = strefa erogenna
neutral zone = strefa neutralna
zoner = ćpun, grzejnik
industrial zone = strefa przemysłowa
convection zone = strefa konwektywna (obszar wnętrza gwiazdy)
construction zone = teren budowy
Verb
zone = wyznaczać obszar, wyznaczać strefę +1 Bedeutung
zone in = skupić się (na czymś)
andere
dead zone = strefa zbiornika wodnego z niewystarczającą ilością tlenu do podtrzymania życia roślin i zwierząt
Goldilocks zone , habitable zone , circumstellar habitable zone , CHZ (Abkürzung) = strefa Złotowłosej, strefa zamieszkiwalna, ekosfera (strefa kosmiczna z warunkami sprzyjającymi powstaniu życia)
be in the zone = być w transie (robić coś w pełnym skupieniu)
Verb mit Präposition
zone out = wyłączyć się, odpłynąć (myślami) +1 Bedeutung