EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zmienna" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zmienna" auf Polnisch

zmienna

Substantiv
  1. variable ***
    • czynnik, zmienna [COUNTABLE]
      The variable is marked by an x. (Zmienna jest oznaczona jako x.)
      The class had to calculate the value of the y variable. (Klasa musiała obliczyć wartość zmiennej y.)
    • zmienna (w równaniu matematycznym) technical [COUNTABLE]
      Calculate the value of the variables. (Oblicz wartość zmiennych.)
      I don't know how to do this equation with three variables. (Nie wiem jak zrobić to równanie z trzema zmiennymi.)
      Wörterbuch für Mathematik
    • zmienna (w programie komputerowym) technical [COUNTABLE]
      If you change the variable to a lower value, the software should work. (Jeżeli zmienisz zmienną na niższą wartość, program powinien działać.)
      Wörterbuch für Computerbegriffe
Adjektiv
  1. flyaway
  2. var. (Abkürzung)  
    Wörterbuch für Mathematik

zmienny

Adjektiv
  1. variable ***
    • zmienny (skłonny do zmiany)
      She has a variable character. (Ona ma zmienny charakter.)
      Weather in March is variable. (Pogoda w marcu jest zmienna.)
    • zmienny, zmieniający się (czasem dobry, czasem zły)
      The weather here is variable, so take an umbrella. (Pogoda tutaj jest zmienna, więc weź parasolkę.)
      You can't predict her mood, it's variable. (Nie możesz przewidzieć jej nastroju, jest zmienny.)
      Fortune is variable. (Los jest zmienny.)
    • zmienny, regulowany (możliwy do zmiany)
      The temperature in the room is variable. (Temperatura w pokoju jest regulowana.)
      The temperature here is variable, you can change it. (Temperatura tutaj jest regulowana, możesz ją zmienić.)
  2. floating *
  3. uneven *
  4. erratic , auch: erratical
  5. volatile , *
    • nieprzewidywalny, zmienny (np. pogoda, sytuacja)
      Exchange rates became highly volatile, leading to currency fluctuations. (Kursy wymiany walut stały się bardzo niestabilne, prowadząc do wahań walut.)
    • niestabilny, zmienny
  6. fickle
    • kapryśny, zmienny, niestały
      One can never tell what may happen in this fickle world. (Nigdy nie wiesz, co się może wydarzyć w tym zmiennym świecie.)
  7. versatile *  
  8. whimsical
  9. fluid **
  10. choppy
  11. changeable
  12. mercurial
  13. flighty
  14. mutable
  15. protean
  16. labile
  17. changeful
  18. astatic
  19. fluxional , fluxionary
  20. nonpersistent
  21. vagarious
  22. unfixed
  23. inter-patient , interpatient
  24. fluctuant
  25. all over the map informal
  26. flexuous , flexuose   formal
  27. fluky , flukey
  1. in flux
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zmienna"

Substantiv
zmiana = change +17 Bedeutungen
zmienność = variability +1 Bedeutung
zmienna zależna = dependent variable
zmienna niezależna = independent variable
zmienna towarzysząca = covariate
zmienna proxy = proxy
zmienna fikcyjna = dummy variable
gwiazda zmienna = variable star +1 Bedeutung
zmienna określająca punkt końcowy badania = outcome variable
zmienna kryterialna = criterion variable
zmienna sytuacyjna = environmental variable
zmienna ukryta = latent variable
cefeida (gwiazda zmienna pulsująca) = cepheid
zmienna losowa = variate
renta zmienna = variable annuity
racicznica zmienna = zebra mussel , dreissena polymorpha latin
zmienna pogoda = unsettled weather
zmienna sytuacja = fluid situation
zmienna łańcuchowa = string variable
zmienna obszarowa = area variable
zmienna działania = action variable
zmienna operacyjna = operating variable
cena zmienna = variable price
zmienna pozorna = apparent variable
zmienna cena = variable pricing
dieta zmienna = alternating diet
krewetka zmienna = palaemonetes
zmienna ekstensywna = extensive property
zmienna przepływność = variable bitrate
zmienna globalna = global variable
zmienna lokalna = local variable
zmienna statyczna = static variable
zmienna sterująca = loop counter
zmienna typowa = type variable
zmienna metasyntaktyczna = metasyntactic variable
zmienna prognostyczna = prognostic variable
zmienna zdaniowa = propositional variable
cibora zmienna = umbrella papyrus , umbrella sedge , umbrella palm , cyperus alternifolius latin
Verb
zmieniać = change +17 Bedeutungen
zmienić = shift +3 Bedeutungen
zmieniać się = evolve
Verb mit Präposition
zmienić coś = turn something around +1 Bedeutung
zmieniać coś = make something over +1 Bedeutung