"zbijać bąki" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zbijać bąki" auf Polnisch

zbijać bąki

Verb
  1. soldier ****
    • bumelować, zbijać bąki slang
      I soldier all day long. (Ja zbijam bąki cały dzień.)
      It's high time we stopped soldiering. (Najwyższy czas, abyśmy przestali bumelować.)
  2. lallygag , lollygag
    • obijać się, zbijać bąki  AmE informal
      I'm just going to lollygag and do nothing. (Zamierzam po prostu się obijać i nic nie robić.)
  3. fart about BrE slang , fart around BrE slang
Idiom
  1. fanny around
    • obijać się, zbijać bąki  BrE informal
      Would you quit fannying around and give me a hand cleaning the house? (Przestaniesz się w końcu obijać i pomożesz mi sprzątać dom?)
      He fannies around all day, I've had enough of him. (On się obija cały dzień, już mam go dość.)
      Siehe auch: faff about