"zazdrość" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zazdrość" auf Polnisch

zazdrość

das Bild zu 'jealousy' auf Deutsch
Substantiv
  1. jealousy *
    • zazdrość (o inną osobę)
      It was a case of jealousy. (To była kwestia zazdrości.)
      I felt no guilt or jealousy. (Nie czułem winy ani zazdrości.)
  2. envy *
    • zazdrość, zawiść [UNCOUNTABLE]
      I used to look at people in restaurants with envy. (Kiedyś patrzyłam na ludzi w restauracjach z zazdrością.)
      I gazed with envy at my fellow students who were able to go to Paris for work experience. (Z zazdrością patrzyłam na moich kolegów, którzy mogli wyjeżdżać do Paryża na praktyki.)
  3. jaundice
  4. enviousness
  5. jealousness  
Idiom
  1. sour grapes
  2. the green-eyed monster
    • zazdrość (używane humorystycznie)
      Idiome

zazdrościć komuś czegoś

Verb
  1. envy somebody something *  
    You shouldn't envy him his new car. (Nie powinieneś zazdrościć mu jego nowego samochodu.)
    He envies me my fame and success. (On zazdrości mi mojej sławy i sukcesu.)
    You have nothing to envy me. (Nie masz czego mi zazdrościć.)

zazdrościć

Verb
  1. envy *
    • zazdrościć, pozazdrościć
      Sometimes I envy you so much, it chokes me. (Czasami zazdroszczę ci tak bardzo, że aż mnie dławi.)
      I don't envy you. (Nie zazdroszczę ci.)
  2. grudge
  3. begrudge

zazdrościć komuś

  1. envy somebody *  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zazdrość"

Adjektiv
zazdrosny = jealous +4 Bedeutungen
o czymś powodującym zazdrość = sickening
Idiom
zazdrosny = green-eyed
być zżeranym przez zazdrość = be eaten up with jealousy
Verb
trawić (np. zazdrość, pożądanie) = consume
Adverb
zazdrośnie = jealously +1 Bedeutung
Substantiv
zazdrośnik = envier
Siehe auch: wyjątkowa zazdrość o brata • chorobliwa zazdrość • zazdrość o penisa • zazdroszczenie • zazdrostka • zżerać serce • zazdrość o cudze sukcesy