EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zapraszać kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zapraszać kogoś" auf Polnisch

zapraszać

Invite Guests — Venamour
Verb
  1. invite *** , auch: kae ScoE   [TRANSITIVE]
    I invited her for dinner. (Zaprosiłem ją na obiad.)
    He didn't get invited to the party. (On nie został zaproszony na imprezę.)
    My entire family was invited to the wedding. (Moja cała rodzina była zaproszona na wesele.)
  2. ask , *****
    • zapraszać (np. kogoś do zrobienia czegoś) [TRANSITIVE]
      I've asked Susan out to dinner. (Zaprosiłem Susan na obiad.)
      My aunt asked me to come for a weekend. (Moja ciocia zaprosiła mnie, żebym przyjechał na weekend.)
      Did you ask her to the cinema finally? (Czy zaprosiłeś ją w końcu do kina?)
      Let's ask them over for a dinner. (Zaprośmy ich na obiad.)
  1. extend an invitation  

zapraszać kogoś

Verb mit Präposition
  1. ask somebody over
    • zapraszać kogoś (do siebie)
      You can ask your friends over if you want to. (Możesz zaprosić do siebie swoich przyjaciół, jeśli chcesz.)
      Phrasal Verbs
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zapraszać kogoś"

Verb
prosić = request +3 Bedeutungen
zaprosić kogoś do znajomych = friend
zaprosić kogoś, aby przyszedł = ask somebody round , ask somebody to come round
Substantiv
zaproszenie = invitation , auch: invite informal +1 Bedeutung
andere
zaprosić kogoś na coś = invite somebody to something
zaprosić kogoś gestem do środka = motion somebody in
zaprosić kogoś gestem na górę = motion somebody up
Verb mit Präposition
zapraszać kogoś na randkę = ask somebody out , ask somebody out for a date
zapraszać kogoś do siebie = have somebody over
zaprosić kogoś do środka = ask somebody in
zaprosić kogoś do rozmowy = bring somebody in , auch: bring in somebody
zaprosić kogoś do domu = invite somebody in
zaprosić kogoś na spotkanie = invite somebody out
zapraszać kogoś w gości = invite somebody over
zaprosić kogoś do siebie po spotkaniu = invite somebody back
zaprosić kogoś, żeby nam towarzyszył = invite somebody along
Siehe auch: zapraszać do przetargu • zapraszać kogoś przez e-mail • zaprosić do siebie • zapraszać do składania ofert przetargowych • zaprosić kogoś na obiad