Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"zagłębienie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zagłębienie" auf Polnisch

zagłębienie

Substantiv

depression ***
- zagłębienie, teren poniżej poziomu morza, depresja [COUNTABLE]
  This depression is a remnant of a lake. (To wklęśnięcie terenu jest pozostałością po jeziorze.)
  
  Wörterbuch der geographischen Begriffe
- wgłębienie, zagłębienie
basin **
- zagłębienie, niecka [COUNTABLE]
hollow , **
- wgłębienie, wydrążenie, zagłębienie
dip **
- nachylenie (terenu), zagłębienie (np. w drodze), pochylenie (np. głowy)
  I did not see the dip in the road. (Nie zauważyłem zagłębienia w drodze.)
trough
- zagłębienie (między falami), dołek (na falistym wykresie)
fossa
- dół, zagłębienie [COUNTABLE]
  Wörterbuch für Anatomiebegriffe
vallecula
- dolinka, dołek, zagłębienie
  Wörterbuch für Anatomiebegriffe

zagłębiać

Verb

delve
- zagłębiać (się w coś), dociekać, badać
  The book delves into political issues. (Książka zagłębia się w kwestie polityczne.)

zagłębiać się

Verb

venture ***
- zagłębiać się, zapuszczać się (w jakiś teren, dużo przy tym ryzykując), docierać w głąb literary [INTRANSITIVE]
  Those who venture into the forest do so at their own risk. (Ci, którzy zapuszczają się w ten las, robią to na własne ryzyko.)
  
  It was completely dark, so she didn't venture further into that old monastery. (Było kompletnie ciemno, więc nie zapuszczała się w głąb starego klasztoru.)
immerse *
- zagłębiać się (w coś), pogrążać się (w czymś)
go into great detail
- wchodzić w szczegóły, rozdrabniać się, zagłębiać się

Verb mit Präposition

delve into , delve in
- zagłębiać się, dokładnie sprawdzać, dokładnie analizować
  I'm not going to delve into every word of his. (Nie zamierzam analizować każdego jego słowa.)

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zagłębienie"

Substantiv

bunkier (przeszkoda w grze w golfa - zagłębienie wypełnione piaskiem) = bunker

odprysk (zagłębienie powstałe na skutek odpryśnięcia kawałka czegoś) = chip

bruzda (zagłębienie w powierzchni kory mózgowej) = sulcus

zachyłek (zagłębienie w jamach ciała) = recess

zagłębienie z wodą w nadmorskich skałach = rock pool BrE , tide pool AmE , tidal pool

kaldera (wielkie, przeważnie koliste zagłębienie w szczytowej części wulkanu) = caldera

zagłębienie krasowe = cock pit

zagłębienie odbytniczo-maciczne = Douglas' pouch +1 Bedeutung

zagłębienie odbytniczo-pochwowe = rectovaginal pouch

zagłębienie odbytniczo-pęcherzowe = rectovesical pouch

zagłębienie maciczno-pęcherzowe = uterovesical pouch +1 Bedeutung

liniowe zagłębienie terenu = re-entrant , draw

Adjektiv

mający zagłębienie = dished

Siehe auch: zagłębienie tarczy nerwu wzrokowego • kryptodepresja • zagłębienie otrzewnej nad kanałem pachwinowym • jaskrowe zagłębienie tarczy nerwu wzrokowego • zagłębienie fizjologiczne tarczy nerwu wzrokowego • zagłębienie zanikowe tarczy nerwu wzrokowego • zatoka Douglasa • błotnista dziura lub zagłębienie w ziemi • zagłębienie terenu, w którym gromadzi się błoto • podeszwa typu cupsole • basen sedymentacyjny • płytkie zagłębienie skupiające wodę w porze deszczowej • rów bioretencyjny • zagłębianie • zagłębić się w czymś • cyrk lodowcowy • siodło tureckie