EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zagęszczony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zagęszczony" auf Polnisch

zagęszczony

Adjektiv
  1. concentrated
  2. condensed
  3. thickened  
    made or having become thick

zagęszczać

Verb
  1. concentrate ***
    • zagęszczać, stężać [TRANSITIVE]
      You should add some flour to the sauce to concentrate it. (Powinieneś dodać trochę mąki do sosu żeby go zagęścić.)
      The soup is too thin - you should add something to concentrate it. (Ta zupa jest zbyt rzadka - powinieneś coś dodać, żeby ją zagęścić.)
  2. thicken *
  3. densify  
  4. inspissate   technical

zagęścić

Verb
  1. condense
  2. compress
  3. stiffen
    • zagęścić (coś)
      She stiffened the sauce by adding the cream. (Ona zagęściła sos śmietaną.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zagęszczony"

Adjektiv
gęsty = thick +10 Bedeutungen
silnie zagęszczony = extracondensed
Substantiv
gęstość = density +5 Bedeutungen
gąszcz = thicket +6 Bedeutungen
zagęszczanie = concentration +5 Bedeutungen
zagęszczenie = condensing +1 Bedeutung
zagęszczenie czegoś = density of something
zagęszczarka = compactor , auch: compacter
beton zagęszczony = compacted concrete +1 Bedeutung
grunt zagęszczony = compacted earth
zagęszczacz = thickening +2 Bedeutungen
zagęszczony rosół = brewis
Idiom
gąszcz = cat's cradle
Adverb
gęsto = densely +2 Bedeutungen
Verb
gęstnieć = coagulate
Siehe auch: akwen zagęszczony • zagęszczony przez parowanie • lateks zagęszczony przez odstawanie • flamandzki gulasz z ryb lub kurczaka z warzywami, zagęszczony żółtkiem i śmietaną • gęstnienie • zgęszczać