"z rzędu" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "z rzędu" auf Polnisch

z rzędu

Adjektiv
  1. straight ***
    • następujący po sobie, z rzędu
      The straight events were not coincidental. (Te następujące po sobie wydarzenia nie były przypadkowe.)
      The straight concerts have a similar theme. (Następujące po sobie koncerty mają podobny motyw przewodni.)
      I had to work six days straight last week. (W zeszłym tygodniu musiałem pracować sześć dni z rzędu.)
  2. running **  
    This was the third day running she had spent analyzing this article. (To był trzeci dzień z rzędu, który spędziła na analizowanie tego atykułu.)
Adverb
  1. at a time  
  2. in succession
    • kolejno, z rzędu
      They lost three times in succession. (Oni przegrali trzy razy z rzędu.)
  3. consecutively
  1. in a row
Idiom
  1. on the bounce
  2. on the trot    BrE informal

"z rzędu" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

in succession Kollokation
  1. in Präposition + succession Substantiv = kolejno, z rzędu
    Sehr starke Kollokation

    Then more men, two or three of them in succession this time.

    Ähnliche Kollokationen:
in a row Kollokation
  1. in Präposition + row Substantiv = z rzędu, kolejno
    Normale Kollokation

    The next year we won three and then lost eight in row.

    Ähnliche Kollokationen: