"złodziej ." auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "złodziej ." auf Polnisch

złodziej

Substantiv

thief **
- złodziej, złodziejka [COUNTABLE]
  The thief ran away when he saw the police. (Złodziej uciekł, kiedy zobaczył policję.)
robber
- złodziej, rabuś (np. napadający na bank)
  The robber escaped with ten thousand dollars in cash. (Rabuś uciekł z dziesięcioma tysiącami dolarów w gotówce.)
  
  The police caught the robbers. (Policja złapała złodziei.)
looter
- złodziej, szabrownik
stealer
- złodziej, złodziejka
filcher
- złodziej, złodziejka
gonoph
ladron AmE , auch: ladrone AmE
- złodziej, złodziejka
kiper informal
prigger slang
take-off artist slang
ganev , ganof , gonif , gonof , ganef
- łotrzyk, złodziej AmE slang

Substantiv

peterman slang , auch: peteman
- włamywacz, złodziej (specjalizujący się w wysadzaniu sejfów).

Adjektiv

przebiegły (np. złodziej) = stealthy +1 Bedeutung

podstępny (np. złodziej) = sneaking

złodziejski = larcenous +1 Bedeutung

Substantiv

złodziejka = adapter , power strip , power board , extension block , power outlet strip

złodziejstwo = thievery +4 Bedeutungen

złodziej sklepowy = shoplifter +1 Bedeutung

złodziej samochodów = car thief +2 Bedeutungen

złodziejaszek = tea leaf , tea-leaf +6 Bedeutungen

drobny złodziej = petty thief

kasiarz (złodziej okradający kasy) = yegg

złodziej samochodowy = a car thief

złodziej torebek = bag snatcher

notoryczny złodziej = persistent thief +2 Bedeutungen

złodziej hotelowy = hotel thief

złodziej bydła = abactor

złodziej książek = biblioclept

Idiom

złodziej czasu = time suck