Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"wyrzeczenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyrzeczenie" auf Polnisch

wyrzeczenie [UNCOUNTABLE]

Substantiv

self-sacrifice
- poświęcanie się, wyrzeczenie [UNCOUNTABLE]
self-denial
- wyrzeczenie, samowyrzeczenie, abnegacja [UNCOUNTABLE]
  I built this company by hard work and self-denial. (Zbudowałem tę firmę poprzez ciężką pracę i samowyrzeczenie.)
  
  Synonym: self-abnegation
abnegation
- wyrzeczenie (się czegoś), abnegacja [UNCOUNTABLE]

wyrzeczenie się

Substantiv

rejection **
- wyrzeczenie się (kogoś lub czegoś) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  His parents' rejection hurt him a lot. (Wyrzeczenie się jego rodziców bardzo go zabolało.)
  
  Antonym: acceptance
renunciation
- wyrzeczenie się, wyparcie się formal
disclamation
- wyrzeczenie się, wyparcie się
unswearing
- wyrzeczenie się, wyparcie się (czegoś)
abjuration
- wyparcie się, wyrzeczenie się (czegoś)
rejecting
- nie akceptowanie (osoby), odtrącanie (kogoś), wyrzeczenie się (kogoś lub czegoś)

wymawiać, wypowiadać, wyrażać, wydawać

Verb

utter *
- wymawiać, wypowiadać, wyrażać, wydawać (np. okrzyk) formal [TRANSITIVE]

odstępować, rezygnować, zrzekać się, oddać

Verb

relinquish
- odstępować (pozycję), rezygnować (z prawa do czegoś), zrzekać się (tytułu), oddać (władzę) formal

wyrzekać się, wypierać się

Verb

renounce
- wyrzekać się, wypierać się (poglądów)
  They forced her to renounce her faith. (Oni zmusili ją do wyrzeknięcia się wiary.)
  
  Synonym: forsay
repudiate
- wypierać się, wyrzekać się
  Wörterbuch für Rechtsbegriffe

wypierać się, nie przyznawać się

Verb

disavow formal

wyrzec się

Verb

disown
- wyrzec się, wyprzeć się
unswear
- wyrzec się, wyprzeć się (czegoś)
abnegate
- wyrzekać się, wyrzec się (np. przekonań, Boga)

wyrzeczenie się czegoś

abnegation of something

wyrzekać się

Verb

forswear , foreswear formal

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wyrzeczenie"

Verb

rzec = say

orzec = pronounce

zrzec się czegoś = forgo something , auch: forego something

Substantiv

wyrzeczenie się wiary = rejection of faith +1 Bedeutung

Siehe auch: wyrzeczenie się własnych praw • wyrzeczenie się własnych interesów na korzyść innych • kenoza • samoukrzyżowanie • zrzec się