Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"wypaczenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wypaczenie" auf Polnisch

wypaczenie

Substantiv

distortion *
- zniekształcenie, przeinaczenie, wypaczenie (np. prawdy) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  How exactly do I benefit from your distortion of the truth? (Jaki pożytek miałabym mieć z twego wypaczania prawdy?)
buckle *
- odkształcenie, wypaczenie (np. metalu, drewna)
misrepresentation
- fałszywe przedstawienie, wypaczenie, fałszywy obraz
perversion
- spaczenie, wypaczenie, zepsucie
  
  Siehe auch: travesty
warpage
- zdeformowanie, wypaczenie
contorting
- wypaczenie, wypaczanie, przeinaczenie
distorting
- zniekształcanie, wypaczenie, przeinaczenie (np. wypowiedzi, faktu)

wypaczyć

Verb

buckle *
- odkształcić, odkształcać, wypaczyć, wyboczyć (np. metal, drzwi)
distort *
- zniekształcać, wypaczyć, przeinaczyć, zakłamywać, przekłamywać (np. wypowiedź, fakty) [TRANSITIVE]
contort
- wypaczyć, wypaczać, przeinaczyć, przeinaczać
  He didn't intend to contort the truth. (On nie miał zamiaru przeinaczać prawdy.)

wypaczać

Verb

skew
- wypaczać (np. obraz rzeczywistości), zniekształcać (fakty)
  The company's income is skewed because not all customers have paid their bills. (Dochód firmy jest zniekształcony ponieważ jeszcze nie wszyscy klienci zapłacili rachunki.)
pervert , perv
- wypaczać, przekręcić (np. wypowiedź), zmienić radykalnie (np. poglądy)
falsify
vitiate
- osłabiać, psuć, wypaczać formal

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wypaczenie"

Idiom

wypaczenie umysłów = warping of minds

Substantiv

wypaczenie sprawiedliwości = outrage of justice

wypaczenie nauki = warping of the teaching

wypaczenie prawdziwego sensu = perversion of the true meaning

Siehe auch: wypaczać czyjeś poglądy • wypaczać czyiś osąd • wypaczanie