wymknąć się spod kontroli

Spiraling into it, out of control, he was in no position to judge.

It's there that the population levels are spiraling out of control.

They were given a growing economy in 1997, and left it spiralling out of control.

The real question is how to use American influence to keep the violence from spiraling out of control.

In this case, the situation has only spiraled further out of control.

Modern science was spiraling out of control, in her opinion.

He has not seen his father since 1984, when the man's personal problems were spiraling out of control.

If the situation had been bad before, it was spiraling out of control now.

It began to feel like everything was spiraling out of control.

I'd lost my family, everything was spiraling out of control.

The whole world seemed to be spinning out of control.

The season is spinning out of control, taking hope along with it.

And how long before it is too far away to keep us from spinning out of control?

But within a year the situation had spun out of control.

This is all spinning out of control, and somebody's going to pay.

But if so, the strategy has clearly spun out of control.

In his movie the Government spins out of control, too.

This situation was spinning further out of control by the moment.

He felt as if the world was spinning out of control.

He had a sense that events were spinning out of control.

What started as a good thing, however, may be getting out of hand.

And to try to do something before things got out of hand.

I'll find another way to keep myself from getting out of hand while you're in my life.

Things started to get out of hand, as they lost their next three games.

Three minutes later, the game began to get out of hand.

For the first time my voice was getting out of hand.

The whole situation was beginning to get out of hand.

And if things get out of hand, call the police.

She could sense the whole thing getting out of hand.

We must act now before everything gets out of hand.