EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wymeldowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wymeldowanie" auf Polnisch

wymeldowanie

Substantiv
  1. checkout
    • wymeldowanie (np. o określonej porze w hotelu)
      I have to return the keys at checkout. (Muszę zwrócić klucze przy wymeldowaniu.)
      You should talk to the staff before checkout. (Powinieneś porozmawiać z obsługą przed wymeldowaniem.)

wymeldować się

das Bild zu 'check out' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. check out **
    • wymeldować się (z hotelu)
      the procedure of paying for the whole hotel stay just before leaving
      I'd like to check out. (Chciałbym się wymeldować.)
      I've checked out and asked for the bill. (Wymeldowałem się i poprosiłem o rachunek.)
      The airport taxi was waiting, so she checked out in a hurry. (Taksówka na lotnisko czekała, więc ona wymeldowała się w pośpiechu.)
      Phrasal Verbs
      Siehe auch: check-in/out time
  2. book out

wypisać kogoś

Verb mit Präposition
  1. sign somebody out
    • wypisać kogoś (np. w celu wyjścia skądś)
      The doctor signed my grandmother out of the hospital yesterday. (Lekarz wypisał wczoraj moją babcię ze szpitala.)
      Phrasal Verbs
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wymeldowanie"

Verb
meldować = report
zameldować się = check in
Verb mit Präposition
meldować = report back
zameldować się = call in +2 Bedeutungen
Substantiv
meldunek = dispatch , auch: despatch
późniejsze wymeldowanie = late checkout
Siehe auch: odmeldować się