"wybuchnąć śmiechem" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wybuchnąć śmiechem" auf Polnisch

wybuchnąć śmiechem

Verb
  1. bust up    AmE
  2. burst into laughter , break out laughing , crack up
    • wybuchnąć śmiechem, głośno się roześmiać
      They burst into laughter. (Oni wybuchnęli śmiechem.)
      I cracked up unknowingly when I heard him sing the first note. (Bezwiednie parsknąłem śmiechem, gdy usłyszałem jak śpiewa pierwszy dźwięk.)
      The group of friends cracked up to the old lady's discontent. (Grupa znajomych parsknęła śmiechem ku niezadowoleniu starszej pani.)
  3. erupt into laughter  
Idiom
  1. burst out laughing  
  2. collapse into giggles
Verb mit Präposition
  1. break into laughter  
  2. break into a smile
  1. bark with laughter  

Weitere Redewendungen — "wybuchnąć śmiechem"

andere

"wybuchnąć śmiechem" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

burst into laughter Kollokation
  1. burst Verb + laughter Substantiv = wybuchnąć śmiechem, głośno się roześmiać
    Normale Kollokation

    Often he burst into laughter when his children did something ridiculous.

    Ähnliche Kollokationen:
break into laughter Kollokation
  1. break Verb + laughter Substantiv = wybuchnąć śmiechem
    Normale Kollokation

    The relief was so great that everyone broke into laughter.

    Ähnliche Kollokationen:
break into a smile Kollokation
  1. break Verb + smile Substantiv = nagle zacząć się uśmiechać, wybuchnąć śmiechem
    Schwache Kollokation

    She looked up and her face broke into a wide, happy smile.

    Ähnliche Kollokationen: