EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wszędzie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wszędzie" auf Polnisch

wszędzie

Adverb
  1. everywhere *** , everyplace AmE informal
    • wszędzie, w każdym miejscu
      I've looked everywhere but I still can't find my keys. (Patrzyłem wszędzie, ale wciąż nie mogę znaleźć moich kluczy.)
      There were vases of flowers everywhere. (Wszędzie były wazony z kwiatami.)
      Everywhere I go, I meet interesting people. (Wszędzie gdzie pójdę, spotykam interesujących ludzi.)
  2. all over ***
  3. throughout ****  
  4. at every venue  
  5. ubique  
  6. high and low
  7. all over the place informal  
Idiom
  1. far and near  
    Idiome
  2. whole wide world  
    Idiome
  3. here, there, and everywhere  
  4. from top to bottom
  5. right, left, and centre BrE , right and left AmE , left, right, and centre  
    Idiome
  6. in hide and hair   informal
    Idiome
  7. hither, thither, and yon old-fashioned   formal
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wszędzie"

Adverb
wszędzie wokół, wszędzie dookoła, wszędzie naokoło = all round BrE , auch: all-round BrE , all around AmE , auch: all-around AmE
wszędzie indziej = everywhere else
praktycznie wszędzie = virtually anywhere
andere
prawie wszędzie = almost everywhere , a.e. (Abkürzung)
szukać czegoś wszędzie = hunt around for something
Adjektiv
będący wszędzie = wall-to-wall
przenikający wszędzie = all-pervasive
Präfix
wszech- (oznacza "wszystko" lub "wszędzie") = omni-
Verb
szukać wszędzie = search high and low
Idiom
szukać czegoś wszędzie = look high and low for something , search high and low for something , hunt high and low for something
Siehe auch: wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej • wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma • intensywnie pozyskiwać klientów wszędzie • czek kasowy • ten wirus panuje teraz wszędzie