EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wręczyć coś komuś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wręczyć coś komuś" auf Polnisch

wręczyć komuś coś

Verb
  1. hand somebody something *****  
    He handed her a bouquet of red roses. (On wręczył jej bukiet czerwonych róż.)
    His mother handed him a teddy bear to calm him down. (Jego matka wręczyła mu pluszowego misia żeby go uspokoić.)

wręczyć coś

Verb mit Präposition
  1. get something in ***
    • dać coś, wręczyć coś
      I got the letter in after a week. (Wręczyłem list po tygodniu.)
      Get me the present in as soon as you have it. (Wręcz mi prezent od razu kiedy będziesz go miał.)
      Phrasal Verbs

wręczyć coś komuś

Verb
  1. hand something to somebody *  
    I asked John to hand my letter to his sister. (Poprosiłem Johna, aby wręczył mój list swojej siostrze.)

wręczać

Verb
  1. hand *****   [TRANSITIVE]
    The waiter smiled and handed me my bill. (Kelner uśmiechnął się i wręczył mi mój rachunek.)
    I wished him all the best and handed him a present. (Życzyłem mu wszystkiego najlepszego i wręczyłem mu prezent.)
  2. invest ***
    • odziać (np. w szatę), wręczać (np. insygnia) [TRANSITIVE]
      He invested into heavy robe. (On odział się w ciężką szatę.)
      She invested into a bathrobe and went for a shower. (Ona odziała się w szlafrok i poszła pod prysznic.)
  3. proffer

wręczać coś

Verb mit Präposition
  1. give something in ** , auch: give in something *
  2. give something out

wręczać coś komuś

Verb
  1. proffer somebody something   formal
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wręczyć coś komuś"

Substantiv
wręczenie = presentation +2 Bedeutungen
wręczanie = offering +3 Bedeutungen
wręczanie komuś czegoś = handing somebody something
wręczanie czegoś komuś = handing something to somebody
Verb
wręczać za darmo = comp
andere
wręczyć komuś wymówienie = give somebody notice
Idiom
wręczyć komuś wymówienie = give somebody their walking papers