"wieśniak" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wieśniak" auf Polnisch

wieśniak

Substantiv

peasant **
- chłop, wieśniak, włościanin [COUNTABLE]
  He was responsible for organizing a peasant revolt in South America. (Był odpowiedzialny za organizowanie buntu chłopskiego w Ameryce Południowej.)
villager *
- mieszkaniec wsi, wieśniak [COUNTABLE]
  An old villager came to town to buy a suit. (Stary wieśniak przybył do miasta, żeby kupić garnitur.)
  
  Despite being such a rich man, he lives like a villager. (Pomimo, że jest tak bogaty, mieszka jak wieśniak.)
yahoo
- prymityw, wieśniak, burak, prostak, cham BrE informal
  Anyways, we're walking back to the car, and this yahoo starts jawing at me. (W każdym razie, wracaliśmy do samochodu, i ten prymityw zaczął coś do mnie mówić.)
  
  I am not explaining anything to a yahoo like you. (Nie mam zamiaru niczego wyjaśniać takiemu prostakowi jak ty.)
redneck
- wsiok, wieśniak, niewykształcony farmer z Południa USA AmE informal
  As for the people in the South, there are too many rednecks. (Jeśli chodzi o ludzi na Południu, to za dużo jest wieśniaków.)
rube
- wieśniak, burak AmE informal
bumpkin
- prostak, wieśniak informal
hillbilly , hilljack
- wieśniak (zwłaszcza mieszkający daleko w lasach lub górach) AmE not polite
  Thoreau is one of those who pioneered the style of living today associated with hillbillies. (Thoreau jest jednym z tych, którzy przetarli szlaki dla stylu życia dziś często kojarzonego z wieśniakami.)
cottager
yokel
- głupi chłopek, wieśniak, wsiok (używane humorystycznie) informal
colone
fellah
- chłop, wieśniak (w krajach arabskich)
ryot
- chłop, wieśniak (w Indiach)
bushwhacker
- prostak, kmiot, wieśniak, wsiok, burak AusE
country Jake
- wieśniak, wsiok AmE informal
  Bob is a country Jake from Wisconsin. (Bob jest wieśniakiem z Wisconsin.)
rustic
- wieśniak, farmer literary
bama , auch: 'bama
- wsiur, wieśniak, wsiok, prostak (szczególnie o mieszkańcu południowych stanów w USA) AmE informal
culchie
- prowincjusz, prostak, wieśniak not polite
jerb slang
shitkicker
- wieśniak, rolnik slang
woolly-back
- wieśniak, burak, słoma z butów slang
joskin
- kmiot, wieśniak slang
apple-knocker AmE informal
- wsiok, wsiur, wsiun, wieśniak not polite