EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"włamanie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "włamanie się" auf Polnisch

włamanie się

Substantiv
  1. burgling
  2. cracking

włamanie

das Bild zu 'breaking and entering' auf Deutsch
Substantiv
  1. break-in  
  2. forced entry
  3. illegal entry  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
  4. breaking and entering , auch: break and entry , B&E (Abkürzung) , housebreaking
  5. effraction

włamać się

das Bild zu 'break in' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. break in *
    • włamać się (np. do budynku)
      Someone broke into their apartment last night. (Ktoś włamał się do ich mieszkania ostatniej nocy.)
      The person who broke in did not steal anything. (Osoba, która się włamała, niczego nie ukradła.)
  2. hack into
    • włamać się (w odniesieniu do systemów komputerowych, teleinformatycznych)
      He knows how to hack into the software without a key. (On wie, jak się włamać do tego programu bez klucza.)
Verb
  1. crack ***
    • rozbić, włamać się (do sejfu) [TRANSITIVE]
      He cracked the safe and took all the money. (On włamał się do sejfu i zabrał wszystkie pieniądze.)
      How do we crack the safe? (W jaki sposób włamiemy się do sejfu?)
  2. burgle
  1. force an entrance  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe

włamywać się

Verb
  1. hack *
  2. burglarise BrE , burglarize AmE    AmE
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "włamanie się"

Substantiv
włamywacz = burglar +9 Bedeutungen
włamanie przy użyciu środków wybuchowych = aggravated burglary
włamanie do systemu komputerowego za pomocą sieci = cyberintrusion
Siehe auch: włamanie się do sklepu • włamanie do samochodu • włamanie do sklepu • włamać się do domu • włamać się na stronę internetową