EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"utraty" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "utraty" auf Polnisch

utraty

Substantiv
  1. nonforfeiture

utrata

Substantiv
  1. decline ***
    • zanik (np. mięśni), ubytek (np. sił), utrata (np. zdrowia) [UNCOUNTABLE]
      After the break he felt decline of his strength. (Po przerwie on poczuł ubytek siły.)
  2. deprivation
  3. forfeiture
  4. privation
  5. bobble
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "utraty"

Verb
tracić = lose +5 Bedeutungen
utracić coś = be shorn of something
Verb mit Präposition
tracić coś = pass something up +1 Bedeutung
Idiom
tracić coś = burn through
do utraty tchu = until one is blue in the face , till one is blue in the face
Substantiv
wskaźnik utraty klientów = churn
ryzyko utraty = risk of loss
koszt utraty klientów = cost of lost customers
współczynnik utraty klientów = defection rate
możliwość utraty prawa = possibility of forfeit
ryzyko przypadkowej utraty = risk of accidental loss
ryzyko utraty zdrowia = health impairment risk
Siehe auch: gadać do utraty tchu • ubezpieczenie od utraty zatrudnienia • mózgowy zespół utraty soli • kwasica z utraty dwuwęglanów • ubezpieczenie od utraty zysków • moment utraty samokontroli, moment utraty kontroli nad emocjami • cierpieć z powodu utraty pamięci • rekompensata z tytułu utraty pracy • renta z tytułu utraty wzroku • odszkodowanie z powodu utraty pracy • odszkodowanie z powodu utraty siedziby • odpis z tytułu utraty wartości • straty z tytułu utraty wartości • napad katapleksji • pod karą utraty • nagły upadek wskutek utraty napięcia mięśni • nerwica histeryczna z atakami utraty przytomności • zanokcica złośliwa prowadząca do utraty paznokcia • pod rygorem utraty terminu • niedorozwój umysłowy w wyniku utraty jednego ze zmysłów • zdolny do wytrzymania umiarkowanego ogrzewanie bez utraty charakterystycznych właściwości • ubezpieczenie od utraty i uszkodzeń niepowstałych w ruchu drogowym • cecha bycia zdolnym do wytrzymania umiarkowanego ogrzewania bez utraty charakterystycznych właściwości • padaczka atoniczna • dotyczący utraty elektronów pod wpływem tworzenia wzrostu energetycznego atomów, cząsteczek lub jonów spowodowana absorpcją fotonu • handreling • plazmoliza • ustawa o urlopach rodzinnych i zdrowotnych z 1993 roku obowiązująca w Stanach Zjednoczonych i gwarantująca pracownikom bezpłatny urlop ze względów zdrowotnych lub rodzinnych bez utraty pracy • dodatkowy sposób na zarabianie pieniędzy