EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"uratować kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uratować kogoś" auf Polnisch

uratować

das Bild zu 'rescue' auf Deutsch
Verb
  1. rescue ***
    • uratować, ocalić [TRANSITIVE]
      to save
      They rescued three people from the burning house. (Oni uratowali troje ludzi z płonącego domu.)
      It was too late to rescue her. (Było za późno, aby ją uratować.)
      link Synonym: save
      Siehe auch: extricate
  2. salvage *

uratować kogoś informal

Idiom
  1. save somebody's neck   informal
    He saved my neck and helped me get a job. (On uratował mnie i pomógł mi dostać pracę.)
    Please, save his neck. (Proszę, uratuj go.)
    Idiome
  2. save somebody's bacon
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "uratować kogoś"

Verb
ratować = save +1 Bedeutung
uratować komuś życie = save somebody's life
uratować kogoś z niebezpiecznej sytuacji = pluck
Substantiv
ratunek = help , auch: halp slang +3 Bedeutungen
ratownik = lifeguard , auch: life guard , life-saver , auch: lifesaver +2 Bedeutungen
uratowanie = saving +2 Bedeutungen
ratownictwo = salvage service +1 Bedeutung
Adjektiv
ratowniczy = life-saving , lifesaving
uratowany = rescued
Verb mit Präposition
ratować się czymś = resort to something
Idiom
uratować komuś skórę = save somebody's skin
Siehe auch: ratować się • uratować komuś tyłek