"uprzedzać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uprzedzać" auf Polnisch

uprzedzać

das Bild zu 'warn' auf Deutsch
Verb
  1. warn ***
    • ostrzegać, upominać, uprzedzać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      I warn you, it will hurt. (Uprzedzam cię, to będzie bolało.)
      You should warn him that the trip will be dangerous. (Powinieneś go ostrzec, że wycieczka będzie niebezpieczna.)
  2. bias **
    • uprzedzać, nastawiać (kogoś), wpływać [TRANSITIVE]
      We can't bias the judge in favour of us. (Nie możemy nastawić sędziego przychylnie do nas.)
      Environmental factors could have biased the results. (Czynniki środowiskowe mogły wpłynąć na wyniki.)
  3. anticipate **
    • uprzedzać, wyprzedzać [TRANSITIVE]
      We are anticipating trends. (Wyprzedzamy trendy.)
      I anticipated their move. (Uprzedziłem ich posunięcie.)
  4. forestall
  5. pre-empt , preempt  
  6. indispose
  7. forerun   formal
  8. prepossess   formal
  1. give a warning
Idiom
  1. beat somebody to it
  2. steal a march on somebody
    • uprzedzać kogoś (w robieniu czegoś)
      I knew she would be capable of stealing a march on me and buying this dress first. (Wiedziałam, że ona byłaby zdolna uprzedzić mnie i kupić tę sukienkę pierwsza.)
Verb
  1. prejudice *
    • uprzedzać się (do czegoś)
      Try not to prejudice against them. (Spróbuj się do nich nie uprzedzać.)

Weitere Redewendungen — "uprzedzać"

Adjektiv
przedni = front +8 Bedeutungen
uprzedni = prior +5 Bedeutungen
Präfix
Substantiv
przodek = ancestor +10 Bedeutungen
uprzedzenie = bias +4 Bedeutungen
Adverb
uprzednio = beforehand +5 Bedeutungen
Idiom
Verb

"uprzedzać" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

give a warning Kollokation
Beliebtere Konjugation: give warning
  1. give Verb + warning Substantiv = uprzedzać, ostrzegać
    Normale Kollokation

    He was about to leave, then decided to give her one last warning.

    Ähnliche Kollokationen: