unequal conditions , auch: unequal terms

This creates unequal conditions for the new Member States and discriminates against them.

Applying unequal conditions to the individual countries would basically devalue the effort to create a respected and functioning agency.

Pressure to increase social and environmental standards is the way to eliminate unfairness and unequal conditions in international trade competition.

Four of the seven national parties boycotted the poll, alleging unequal conditions for the various contending groups.

In this way, we will be able to avoid uneven responses and the prevalence of unequal conditions regarding access and treatment for the disease.

It cannot be that these workers arrive in Europe under unequal conditions with regard to working here, because we will be destroying Europe.

These were a series of 1968 protests against unequal conditions in Los Angeles Unified School District high schools, beginning on March 6.

On the upper floor are exhibits on education in Wilmington, showing unequal conditions during segregation, including a restored classroom dated as 1876, and after 1960s desegregation.

But Col. Mike Caldwell, deputy director of the Oregon National Guard, said his troops had complained about unequal conditions during training there in months past.

There are many of us who, in the general run of our daily work, experience the inequality between men and women and the unequal conditions that apply to us.

We therefore intend to renew our commitment to fight the fragmented action, the uneven responses that exist in Europe and the prevailing unequal conditions regarding access and treatment for the disease.

Fragmented action, the uneven responses that exist in Europe and the prevalence of unequal conditions regarding access and treatment for the disease provide more than sufficient justification for this initiative.

Above all, I wish, however, to say to you, as Commissioner with responsibility for the internal market, that I believe that the differences in levies affect consumer behaviour and create unequal conditions of competition.

But many blacks are bitterly arguing that calls for increased standards have become a new strategy for locking blacks out of higher education in a state long associated with unequal conditions for blacks and whites.

In March, students from all five public high schools in East L.A. walked out of their classes protesting against unequal conditions in Los Angeles Unified School District high schools.

Clearly, there are some who believe that the frustrating pace of progress can be blamed on a drop in public enthusiasm, a tacit acceptance, encouraged during President Reagan's years in the White House, of unequal conditions for blacks.

Viramontes graduated from Garfield High School, which was one of the high schools that participated in the 1968 Chicano Blowouts, a series of protests against unequal conditions in East Los Angeles public schools.

He was most well known for his role in the 1968 East Los Angeles high school walkouts, a series of protests against unequal conditions in Los Angeles Unified School District (LAUSD) schools.

According to a 2001 report by Human Rights Watch, Israel's school systems for Arab and Jewish children are separate and have unequal conditions to the disadvantage of the Arab children who make up one quarter of all students.

Not only would that route be long and circuitous but, the parents say, it would open the way to confrontations at other schools and public buildings across Northern Ireland and would mean accepting unequal conditions that Catholics here fought against during the 1970's.

The mills in question are small or medium-sized businesses which are very efficient and thus require so few employees that they meet the EU criteria for the allocation of state aid to SMEs, yet this means they are able to compete on unequal conditions and distort competition on the market.

As these unequal conditions are persisting despite the existence of laws on formal equality, while the Committee on Women's Rights recognizes that the code is certainly a weak instrument, it nevertheless feels it may prove strong enough to reveal the mechanisms which conceal the disparities and thus help identify systems which could become more binding in the future.