Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"uformowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uformowanie" auf Polnisch

uformowanie

Substantiv

moulding BrE , molding AmE
- formowanie, uformowanie, odlewanie (np. z gliny, z ciasta, z brązu)
- kszatłowanie, ukształtowanie, uformowanie (np. charakteru)
premolding
- wcześniejsze formowanie, uformowanie, odlewanie
- wcześniejsze kształtowanie, ukształtowanie, uformowanie

formować

Verb

body *****
- formować, kształtować
  She bodied the pot by herself. (Ona sama uformowała garnek.)
  
  Body the clay in a shape of a star. (Uformuj glinę na kształt gwiazdy.)
form ***** , forme old use
- formować, zakładać, tworzyć [TRANSITIVE]
  They formed a new party before the election. (Oni założyli nową partię przed wyborami.)
  
  I formed a band with my friends. (Stworzyłem zespół z moimi przyjaciółmi.)
fashion ***
- kształtować, nadawać kształt, modelować, formować
  Books fashion imagination. (Książki kształtują wyobraźnię.)
  
  The party fashioned his opinions. (Partia ukształtowała jego opinie.)
shape ****
- kształtować, formować (np. przez uciskanie) [TRANSITIVE]
  He shaped a cup of Play-Doh. (On uformował kubek z plasteliny.)
marshal *
- szeregować, ustawiać, formować
regiment *
- organizować (pułk), formować (grupy), ustanawiać (dyscyplinę)
thermoform
- formować, kształtować za pomocą ciepła i nacisku

uformować

das Bild zu 'mould' auf Deutsch

Verb

mould BrE , mold AmE **
- formować, uformować, odlewać (np. z gliny, z ciasta, z brązu)
  
  Synonym: found
- kształtować, ukształtować, uformować (np. charakter)
premold
- formować, uformować, odlewać wcześniej

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "uformowanie"

Verb

transformować = transform

uformować coś w kulisty kształt = ball

deformować = deform

formować w kulę = globe

formować coś w coś = shape something into something

formować w eszelon = echelon

formować na kole garncarskim = throw

uformować na nowo = refashion

formować w kostki = briquette , auch: briquete

Adjektiv

foremny = regular +2 Bedeutungen

andere

uformować coś w coś = form something into something

Substantiv

wstępne uformowanie = preforming

najwcześniejsze uformowanie łyka = protophloem

Siehe auch: uformowanie z dwóch kół lub okręgów • uformowanie czegoś w kształt perły • uformowanie na nowo • uformować coś w kształt perły • formować coś w pośpiechu • formować w kulki