"udręki" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "udręki" auf Polnisch

udręki

Substantiv

tribulating
- powodowanie cierpienia, zmartwienia, udręki

udręka

Substantiv

trial ****
- udręka, problem [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
  This is your trial, not mine. (To twój problem, nie mój.)
  
  Trials will end once you die. (Problemy skończą się, gdy umrzesz.)
torture **
- męczarnia, udręka [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  This trip was real torture. (Ta podróż to była prawdziwa męczarnia.)
  
  Siehe auch: suffering
agony *
- udręka, katusze [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  He's getting back on the bike, but he's obviously in agony. (On wraca do jazdy na rowerze, ale oczywiście cierpi katusze.)
anguish *
- udręka, boleść, cierpienie written [UNCOUNTABLE]
  He lay there in anguish. (On leżał tam w cierpieniu.)
  
  He was so full of anguish that he couldn't answer. (On był tak przepełniony cierpieniem, że nie mógł odpowiedzieć.)
  
  Synonyme: torment, misery
torment
- męczarnia, udręka, tortura
  
  Synonyme: anguish, misery
bore , **
- udręka, uprzykrzenie
  His company is a bore. (Jego towarzystwo to udręka.)
tribulation
- cierpienie, zmartwienie, udręka formal
  She's had a life filled with tribulations. (Ona ma życie wypełnione udrękami.)
bind ***
- zmora, udręka informal
  My biggest bind is a thought that my children would be unhappy. (Największą moją zmorą jest myśl, że moje dzieci mogłyby być nieszczęśliwe.)
  
  School was my biggest bind. (Szkoła była moją największą zmorą.)
bother ***
- udręka, kłopot (osoba, która przysparza zmartwień) BrE [SINGULAR]
  My son is a bother to me. He doesn't want to study and has low grades. (Mój syn jest dla mnie kłopotem. On nie chce się uczyć i ma niskie oceny.)
  
  He's a huge bother to his parents. (On jest ogromnym kłopotem dla swoich rodziców.)
  
  All teachers think that she is a bother but I like her. (Wszyscy nauczyciele uważają ją za udrękę, ale ja ją lubię.)
cross , ****
- udręka, brzemię, krzyż (problem) [COUNTABLE]
  You will never understand my cross. (Nigdy nie pojmiesz mojej udręki.)
  
  I have to carry my cross on my own. (Muszę sam nieść mój krzyż.)
vexation old-fashioned
incubus
- koszmar, udręka (o czymś lub o kimś, kto sprawia problemy)
botherment
- kłopot, zmartwienie, przykrość, udręka
real drag informal