"trzymać język za zębami" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "trzymać język za zębami" auf Polnisch

trzymać język za zębami

das Bild zu 'hold your tongue' auf Deutsch
Idiom
  1. button one's lip , button up one's lip  
    Button your lip or I'll kill you. (Trzymaj język za zębami albo cię zabiję.)
    He told me to button my lip because it was a secret. (Kazał mi trzymać język za zębami, bo to sekret.)
  2. keep a lid on something
    • trzymać język za zębami (nie wygadać czegoś)
  3. keep one's tongue between one's teeth  
  4. hold one's own counsel  
  5. hold one's tongue  
  6. hold your tongue   spoken
  7. keep shtoom   informal
  8. keep one's mouth shut
    • trzymać język za zębami (nie mówić tego, co się myśli) informal
  1. keep schtum informal

"trzymać język za zębami" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hold one's tongue Kollokation
  1. hold Verb + tongue Substantiv = trzymać język za zębami
    Sehr starke Kollokation

    Yes, he had better hold his tongue as to how and why she died.