Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"towary" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "towary" auf Polnisch

towary

das Bild zu 'goods' auf Deutsch

a good cause (hint, hint).

Substantiv

goods ***
- dobra, towary
  These goods were sold very quickly. Apparently, there was a demand for them. (Te towary zostały sprzedane bardzo szybko. Najwyraźniej było na nie zapotrzebowanie.)
  
  We sell various goods, a little bit of everything. (Sprzedajemy różne towary, wszystkiego po trochu.)
  
  Siehe auch: product
- towary, wyroby
  He sells high quality goods. (On sprzedaje towary wysokiej jakości.)
  
  This shop is famous for its leather goods. (Ten sklep jest znany ze swoich wyrobów skórzanych.)
  
  Siehe auch: freight
wares
- towary, usługi old-fashioned
manufactures
- produkty, towary technical

Suffix

-ware
- towary, wyroby

towar

Substantiv

commodity **
- towar (produkt który jest kupowany i sprzedawany) [COUNTABLE]
  Health is a social value, not a commercial commodity. (Zdrowie jest społeczną wartością, a nie towarem.)
good ***** , auch: gude ScoE dialect
- dobro, towar
freight * , fraught ScoE old use
- ładunek, przewóz, towar [UNCOUNTABLE]
  He paid me a lot of money for this freight. (On zapłacił mi sporo kasy za ten przewóz.)
  
  Siehe auch: goods
hottie
- laska (o dziewczynie), towar, ciacho (o chłopaku) AmE informal
  You can go down to the library and ask that little hottie. (Możesz wybrać się do biblioteki i zapytać tę laskę.)
  
  Określenie na osobę atrakcyjną fizycznie.
merchandize AmE , merchandise BrE * , mdse. (Abkürzung) , auch: merch informal
- towar (produkty wystawione na sprzedaż w sklepie, na targowisku) formal [UNCOUNTABLE]
  goods to be sold and bought
  
  I know somebody who's very interested in this merchandise. (Znam kogoś, kto jest bardzo zainteresowany tym towarem.)
  
  I always stopped to see their merchandise through the window. (Zawsze się zatrzymywałem, żeby popatrzeć na ich towar przez okno.)
  
  Wörterbuch für Handelsbegriffe
  
  Siehe auch: product

eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "towary"

Verb

kompletować (zamówione towary w magazynie) = pick

zachwalać (towary, usługi) = tout

przenosić (np. towary, zapasy) = handle

przeładować (towary) = reload

dostarczać (towar, informacje, usługi komuś) = purvey formal

wymieniać towary = barter

odłożyć coś dla kogoś (towar w sklepie) = put something by for somebody

Substantiv

spekulant (osoba odsprzedająca z zyskiem towary) = speculator

sprzedawca (chodzący po domach i oferujący towary) = tradesman , tradesperson

zatoczka (np. w której rozładowuje się towary) = bay

towary przemysłowe = manufactured goods

towary najwyższej jakości = firsts

towary podlegające wymianie bezgotówkowej = barter

towar w sprzedaży wiązanej z innym produktem = tie-in

towar na koszt firmy = freebie , freebee

towary tekstylne = drapery

towary konsumpcyjne = consumables , consumable goods +2 Bedeutungen

odrzucony (towar) = reject

towary pochodzenia zagranicznego = foreign goods

łatwo psujące się towary = perishables , perishable goods

towary importowane = foreign import

przewoźnik lotniczy (firma transportująca towary lub ludzi drogą powietrzną) = air carrier

drobne towary = small stores

sklep dyskontowy sprzedający towary po obniżonych cenach = discount retailer , discount store

towary zwrócone = returned goods

towary materialne = tangible products

towary firmowe, towary markowe = branded goods

towary podstawowe = basic commodities

towary bezcłowe = duty-frees

towary nietrwałe = soft goods

Suffix

handlarz (sprzedający jakieś konkretne towary) = -monger

Adjektiv

towarowy = commodity +2 Bedeutungen

złej jakości (towar) = lower-class

Idiom

niesprzedane towary = goods left on hand

oclić towary = clear goods

Siehe auch: reklamować towary • towary bezpłatne • towary konsygnacyjne • towary tanie • towary firmowe • rozładowywać • towary za nisko opodatkowane • towary do samodzielnego montażu • towary w stanie niezmienionym • towary o charakterze niehandlowym • towary na wagę • towary w drodze • towary po cenach konkurencyjnych • towary w dużych ilościach i bez opakowania • towar do natychmiastowej dostawy • towar z przemytu • towar na składzie • towar pod zamknięciem celny • towar w skrzyniach • towar po odprawie celnej • towar w drodze • towar do wysyłki • towar pod zamknięciem celnym • towar, który przed wycofaniem ze sprzedaży nie był nigdy przymierzany ani noszony • towar w magazynie • towar, który jeszcze nie znajduje się na półkach • towar, który łatwo sprzedać • towar w bardzo atrakcyjnej cenie, który przyciąga klienta do sklepu • paczkować • wysyłający • towarowiec