"to the whole" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to the whole" auf Englisch

das Bild zu 'whole' auf Deutsch
Adjektiv
  1. cały
    He spent the whole day reading a book. (On spędził cały dzień czytając książkę.)
    She was certain it wasn't the whole truth. (Ona była pewna że to nie była cała prawda.)
    The whole country's on the lookout for him! (Szukają go w całym kraju!)
    W tym znaczeniu "whole" występuje z rzeczownikiem.
  2. cały, w całości
    I swallowed the apple whole. (Połknęłam jabłko w całości.)
    W tym znaczeniu "whole" nigdy nie występuje z rzeczownikiem.
    link Synonym: entire
Substantiv
  1. całość [COUNTABLE]
    This text should be interpreted as a whole. (Ten tekst powinien być zinterpretowany jako całość.)
Adverb
  1. całkowicie, całkiem
    This is a whole new subject. (To jest całkowicie nowy temat.)
  1. jako całość, ogólnie, w całości
    Parts of this film are quite good, but as a whole it's nothing special. (Fragmenty tego filmu są całkiem dobre, ale jako całość to nic specjalnego.)
    Their website as a whole looks really nice. (Ich strona jako całość wygląda naprawdę nieźle.)
    What do you think about the company as a whole? (Co sądzisz o tej firmie jako całości?)
    Antonyme: part, piece, portion

Weitere Redewendungen — "to the whole"

Substantiv
whole of something = całość czegoś (co nie jest fizycznym przedmiotem)

"to the whole" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to the whole Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): do całości
  1. to Präposition + whole Substantiv
    Normale Kollokation

    All true, but they do not add up to the whole.

    Ähnliche Kollokationen: