"to the memorial" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to the memorial" auf Englisch

memorial **

Adjektiv

pamiątkowy, upamiętniający (poświęcony czyjejś pamięci)
The 9/11 memorial programme was very interesting. (Program upamiętniający katastrofę z 11 września był bardzo interesujący.)

Have you seen the Paris shooting memorial programme? (Czy widziałeś program upamiętniający strzelaninę w Paryżu?)

Substantiv

pomnik (poświęcony czyjejś pamięci) [COUNTABLE]
We have a big memorial of John Paul II in my hometown. (W moim mieście rodzinnym mamy duży pomnik Jana Pawła II.)

The memorial cost the city a large sum. (Pomnik kosztował miasto dużą sumę.)
kronika, memoriał
Have you ever read a memorial? (Czy kiedykolwiek czytałeś kronikę?)

I found my old entry in the memorial. (Znalazłam mój stary wpis w kronice.)
tablica pamiątkowa [COUNTABLE]
They put a memorial in front of the house where he was born. (Umieścili tablicę pamiątkową przed domem, w którym się urodził.)

This memorial commemorates the victims of the air crash. (Ta tablica pamiątkowa upamiętnia ofiary katastrofy lotniczej.)
memoriał (zawody sportowe upamiętniające kogoś)
I took part in the Martin Luther King Memorial. (Wziąłem udział w Memoriale im. Martina Luthera Kinga.)

Many Polish athletes will take part in the Kamila Skolimowska Memorial. (Wielu polskich lekkoatletów weźmie udział w Memoriale Kamili Skolimowskiej.)
wspomnienie, memoriał
The memorial of last summer moves me to tears. (Wspomnienie zeszłego lata porusza mnie do łez.)

The taste of this cake brings many memorials. (Smak tego ciasta przywołuje wiele wspomnień.)

Adjektiv

immemorial = niepamiętny, odwieczny

to the memorial Kollokation

Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): do pomnika