"to one's regret" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to one's regret" auf Englisch

Substantiv
  1. żal, smutek, ubolewanie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    I have no regrets. (Nie mam żadnych żalów.)
    The regret has kept her from sleeping. (Smutek nie pozwolił jej zasnąć.)
Verb
  1. żałować (zrobienia czegoś) [TRANSITIVE]
    I regret my decision. (Żałuję mojej decyzji.)
    He said he regrets nothing. (On powiedział, że niczego nie żałuje.)
    I regret nothing at the end of the day. (Nie żałuję niczego na koniec dnia.)
    You'll regret it! (Będziesz tego żałował!)
    I deeply regret this misunderstanding. (Głęboko żałuję z powodu tego nieporozumienia.)
    "Now I see my error and regret it," he said earnestly. ("Teraz widzę mój błąd i żałuję tego", on powiedział szczerze.)
    I regretted eating the whole cake. (Żałowałam zjedzenia całego ciasta.)
    link Synonym: rue
  2. z przykrością (oficjalne wyrażenie żalu lub smutku) formal [INTRANSITIVE]
    I regret to inform you that I am unable to accept your proposal. (Z przykrością pana zawiadamiam, że nie mogę przyjąć pana propozycji.)
  3. czuć smutek (z powodu czegoś), ubolewać (nad czymś), żałować formal [TRANSITIVE]
    We regret that such a meeting has not yet taken place. (Ubolewamy nad tym, że takie spotkanie nie miało dotychczas miejsca.)

"to one's regret" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to one's regret Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): aby czyjś żal
  1. to Präposition + regret Substantiv
    Sehr starke Kollokation

    Much to my regret, they are a living reality in various parts of the world.

    Ähnliche Kollokationen: