"to one's gifts" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to one's gifts" auf Englisch

das Bild zu 'gift' auf Deutsch das Bild zu 'gift' auf Deutsch
Substantiv
  1. podarunek, prezent [COUNTABLE]
    I love the gift you gave me! (Uwielbiam prezent, który mi dałeś!)
    Do you think this gift is suitable for a girl? (Czy myślisz, że ten prezent jest odpowiedni dla dziewczynki?)
    This scarf will make a wonderful gift. (Ten szalik będzie wspaniałym prezentem.)
    link Synonym: present
  2. talent, dar (wrodzona umiejętność) [COUNTABLE]
    She has a gift for dancing. (Ona ma talent do tańca.)
    John discovered his gift at the age of 12. (John odkrył swój talent w wieku 12 lat.)
    What is her gift? (Jaki ona ma talent?)
    He has a gift for convincing people. (On ma dar do przekonywania ludzi.)
    link Synonym: talent
  3. dar [COUNTABLE]
    Every person has a gift from God. (Każda osoba ma dar od Boga.)
    Life is a gift. (Życie jest darem.)
  4. darowizna [COUNTABLE]
    My mom's gift saved my life. (Darowizna mojej mamy uratowała mi życie.)
    A gift is not taxed. (Darowizna nie jest opodatkowana.)
    link Synonym: endowment
  5. prezent (coś łatwiejszego, tańszego niż można się było spodziewać)  BrE informal [COUNTABLE]
    Taking care of her was a gift. (Opiekowanie się nią było łatwiejsze, niż można było się spodziewać.)
    This car is so cheap that we can consider it a gift. (Ten samochód jest tak tani, że możemy uznać go za prezent.)
    Winning this competition was a gift. (Wygranie tych zawodów było łatwiejsze, niż można było się spodziewać.)
Verb
  1. obdarzyć, obdarzać [TRANSITIVE]
    She was gifted with a beautiful smile. (Ona została obdarzona pięknym uśmiechem.)
    He gifted me with love. (On obdarzył mnie miłością.)
  2. darować w prezencie, podarować w prezencie, dawać w prezencie [TRANSITIVE]
    I was surprised when he gifted me, I thought he didn't remember. (Byłem zaskoczony, kiedy on podarował mi prezent, myślałem, że nie pamiętał.)
    I gifted my friend but she didn't like it. (Dałam prezent mojej przyjaciółce, ale jej się nie podobał.)
    Siehe auch: giftable

Weitere Redewendungen — "to one's gifts"

Substantiv

"to one's gifts" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to one's gifts Kollokation
Beliebtere Konjugation: to gifts
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): aby czyjś prezenty
  1. to Präposition + gift Substantiv
    Schwache Kollokation

    She wasn't used to gifts, he thought, hadn't been given anything as a child but pain.

    Ähnliche Kollokationen: