"to one's bowl" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to one's bowl" auf Englisch

das Bild zu 'bowl' auf Deutsch das Bild zu 'bowl' auf Deutsch
Substantiv
  1. miska, miseczka [COUNTABLE]
    Put the chocolates in a bowl. (Włóż czekoladki do miseczki.)
    Who's been using my favourite bowl? (Kto używał mojej ulubionej miseczki?)
    This is the only bowl I ever eat from. (To jest jedyna miseczka, z jakiej jem.)
  2. pojemność miseczki [COUNTABLE]
    We need a bowl of sugar. (Potrzebujemy miseczki cukru.)
    I ate a bowl of strawberries. (Zjadłem miseczkę truskawek.)
  3. kula do gry w kręgle  BrE
    He took the bowls and started a new game. (On wziął kule i rozpoczął nową grę.)
    I bought a bowl. (Kupiłem kulę do gry w kręgle.)
  4. miseczka, miska (kształt) [COUNTABLE]
    The cat was drinking water from a bowl. (Kot pił wodę z miseczki.)
    He poured milk into the bowl. (On nalał mleko do miseczki.)
  5. stadion sportowy  AmE [COUNTABLE]
    There will be a match at the bowl. (Na stadionie sportowym odbędzie się mecz.)
    Let's meet at the bowl. (Spotkajmy się na stadionie sportowym.)
  6. kuliste akwarium
    link Synonym: fishbowl
Verb
  1. toczyć, potoczyć (np. po jakiejś powierzchni)
    She bowled her ring on the table. (Ona potoczyła swoim pierścionkiem po stole.)
    The pen bowled on the table and fell. (Długopis potoczył się po stole i spadł.)
  2. rzucić, rzucać
    Bowl the ball finally! (Rzuć piłką w końcu!)
    He bowled the ball so far we weren't able to find it. (On rzucił piłkę tak daleko, że nie byliśmy w stanie jej znaleźć.)
  3. wyeliminować z gry przez uderzenie piłką w bramkę (w grze w krykieta)
    I was bowled out and my team lost. (Byłem wyeliminowany z gry i moja drużyna przegrała.)
  4. pędzić (szybko podróżować)
    The children bowled along the street on their new bicycles. (Dzieci pędziły wzdłuż drogi na swoich nowych rowerach.)
    Stop bowling! Do you want to break your neck? (Nie pędź tak! Chcesz sobie złamać kark?)
  5. grać w kręgle
    He bowls every day. (On gra w kręgle codziennie.)

"to one's bowl" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to one's bowl Kollokation
Beliebtere Konjugation: to the Super Bowl
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): aby czyjś miska
  1. to Präposition + bowl Substantiv
    Schwache Kollokation

    His new position brought him closer to the bowl of food, to the fire.

    Ähnliche Kollokationen: