"to heel" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to heel" auf Englisch

das Bild zu 'heel' auf Deutsch das Bild zu 'heel' auf Deutsch
Substantiv
  1. pięta (część ciała) [COUNTABLE]
    My heels are dirty from walking bare-foot. (Moje pięty są brudne od chodzenia na bosaka.)
    English grammar is my Achilles' heel. (Angielska gramatyka to moja pięta Achillesa.)
  2. obcas [COUNTABLE]
    She likes wearing high-heeled shoes. (Ona lubi nosić buty na wysokich obcasach.)
    My heels are very high. (Moje obcasy są bardzo wysokie.)
  3. pięta (w skarpetce) [COUNTABLE]
    I have a tear in my heel! (Mam dziurę na pięcie w skarpetce!)
    Her heel is torn. Could you sew it up? (Jej pięta jest rozdarta. Mogłabyś ją zaszyć?)
  4. drań, gnojek slang [COUNTABLE]
    He's a heel, I'll kill him if he hurts you! (To gnojek, zabiję go, jeśli cię skrzywdzi!)
    This heel tried to rape my sister! (Ten drań próbował zgwałcić moją siostrę!)
  5. piętka chleba
    We have to buy bread, because there's only a heel left. (Musimy kupić chleb, ponieważ została tylko piętka.)
    He ate a crusty heel. (On zjadł chrupiącą piętkę chleba.)
Verb
  1. dorabiać obcas (do buta)
    The shoemaker heeled my boots. (Szewc dorobił obcasy do moich butów.)
    I've broken my heel, so I need to heel my left shoe. (Złamałam obcas, więc muszę go dorobić w lewym bucie.)
  2. do nogi! (zawołanie do psa)
    Rex, where are you? Heel! (Rex, gdzie jesteś? Do nogi!)
    Fido! Come here! Heel! (Fido! Chodź tutaj! Do nogi!)
  3. przechylać się (o statku, jachcie)
  4. chodzić przy nodze (o psie)

Weitere Redewendungen — "to heel"

Substantiv
heel of hand = kłąb kciuka (zbudowany z 4 mięśni krótkich ręki)
heel-to-knee test = próba pięta-kolano (badanie neurologiczne)
Verb mit Präposition

"to heel" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to heel Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): do pięty
  1. to Präposition + heel Substantiv
    Sehr starke Kollokation

    Then he took to his heels, before the fire came after him.

    Ähnliche Kollokationen: