"to a label" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to a label" auf Englisch

das Bild zu 'label' auf Deutsch
Substantiv
  1. metka, etykieta [COUNTABLE]
    He cut the label off with scissors. (On odciął metkę nożyczkami.)
    I knew it was a fake without looking at the label. (Wiedziałem, że to podróbka bez patrzenia na metkę.)
    There are washing instructions on the label. (Na metce znajdują się informacje dotyczące prania.)
  2. nalepka, naklejka [COUNTABLE]
    Somebody ate my sandwich, it had a smiley-face label on it. (Ktoś zjadł moją kanapkę, miała na sobie naklejkę z uśmiechniętą buźką.)
    There is a label with your name on this book, it must be yours. (Na tej książce jest nalepka z twoim imieniem, na pewno jest twoja.)
  3. etykieta, miano, szufladka (kategoria, do której społeczeństwo przyporządkowało kogoś lub coś) [COUNTABLE]
    I don't care about labels, I'm neither liberal nor conservative. (Nie obchodzą mnie etykietki,nie jestem ani liberałem ani konserwatystą.)
  4. określenie
Verb
  1. naklejać etykietę, opatrywać etykietą [TRANSITIVE]
    She had to label 1000 soup cans. (Ona musiała nakleić etykietę na 1000 zup w puszce.)
    Can you label these boxes? (Czy możesz nakleić etykiety na te pudełka?)
    This pasta is labelled as gluten-free. (Ten makaron jest opatrzony etykietą, informującą o tym, że jest bezglutenowy.)
  2. zaszufladkować (nadać komuś lub czemuś jakąś etykietę) [TRANSITIVE]
    Teacher labelled him as a naughty pupil. (Nauczyciel zaszufladkował go jako niegrzecznego ucznia.)
Substantiv
  1. naszywka z nazwiskiem właściciela
Substantiv
  1. wytwórnia płytowa, wytwórnia muzyczna, wydawnictwo muzyczne
    link Synonym: record company

Weitere Redewendungen — "to a label"

andere

"to a label" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to a label Kollokation
Beliebtere Konjugation: to the label
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): do etykiety
  1. to Präposition + label Substantiv
    Schwache Kollokation

    If you do, they may live up to the label.

    Ähnliche Kollokationen: