EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"thanks but no thanks" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "thanks but no thanks" auf Englisch

thanks but no thanks

  1. dziękuję, ale nie (używane, gdy odmawiamy skorzystania z czyjejś oferty)
  2. dzięki, ale nie (używane, gdy tak naprawdę nie dziękujemy komuś za coś) humorous
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "thanks but no thanks"

Interjektion
Thanks. , auch: Ta. BrE informal , auch: Ta. NZE informal = Dzięki.
thanks informal = dzięki
Substantiv
thanks informal = podziękowania +1 Bedeutung
grateful thanks = wdzięczność
word of thanks , words of thanks = podziękowanie, podziękowania, wyrazy podziękowania, słowa podziękowania
vote of thanks = podziękowania, mowa dziękczynna
andere
no, thanks = nie, dzięki (używane, gdy chcemy odmówić komuś)
thanks to somebody = dzięki komuś +1 Bedeutung
No, thank you. , No, thanks. , nty (Abkürzung) = Nie, dziękuję.
many thanks = wielkie dzięki
no thanks to somebody = bez czyjejś pomocy, nie dzięki komuś
andere
thanks to something = dzięki czemuś
Verb
give thanks = składać dzięki +1 Bedeutung
smile one's thanks = podziękować uśmiechając się
Siehe auch: thanks anyway • thanks for nothing, thanks a lot, thanks a bunch • thanks a million, thanks a mil • express thanks • extend thanks • thanks offering • debt of thanks • expression of thanks • words of thanks • letter of thanks • paean of thanks • thank-you note, note of thanks • Noted, thank you., Noted with thanks., Well noted with thanks., All noted with thanks. • render thanks • thanks in advance, TIA • I am fine, thank you., I'm fine, thanks. • Thanks, you too. • propose a vote of thanks, give a vote of thanks • Thank you for having me., Thank you for inviting me., Thanks for having me. • Thank you for watching!, Thanks for watching!