Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
A supplementary agreement was signed in September 2012 and may now restart.
A supplementary agreement of June 10/20 fixed the mode in which payment should be carried out.
A non-disclosed compensation amount for the deferral is included in the supplementary agreement.
This supplementary agreement was at the request of the Lahore Durbar.
By a supplementary agreement on 15 July 1902, these forces were allowed to conduct maneuvers without informing the authorities of other nations in China.
Mr. Braithwaite said officials in the office authorized the awarding of the contract without being aware of the "supplementary agreement."
Strong competition for supplies of scarce labour encouraged managements in British industries such as engineering to negotiate additional supplementary agreements at enterprise or plant level.
The agreement to make Constantinople a Free City was not in the convention proper, but in an even more secret supplementary agreement.
On 10 November 1997, a supplementary agreement was signed between the two parties, which recognized the various Catholic organs in Israel as legal personalities under Israeli law.
The Cartagena Protocol on Biosafety is a supplementary agreement to the Convention, adopted in 2000 as a specific consequence of the Convention.
A supplementary agreement in September 1984 extended the transitional period, and also provided for separate principals for each of the law schools empowered to award LECs.
I find it particularly disgusting that in the supplementary agreement signed in March of this year, Hungary is being forced to reduce its national top-up for direct agricultural payments.
For that reason we are currently negotiating parity agreements with these states on veterinary matters and plant protection, in the form of supplementary agreements to the association agreements.
He then announced to the Dáil that the British-Irish Agreement had entered into force (including certain supplementary agreements concerning the Belfast Agreement).
Memorandum of understanding and supplementary agreements between the United Kingdom Government, the Scottish Ministers, the Welsh Ministers, and the Northern Ireland Executive Committee.
As for the supplementary agreement to the draft Korea-US FTA reached in December 2010, the Commission has not identified elements therein that could have a negative impact on the EU.
We are actively negotiating a second and supplementary agreement with the United States which would build on the one that we already have, which would enable the principles of positive comity to be applied more systematically.
Although the 1965 Convention was designed to replace the relevant Articles of the 1954 text, supplementary agreements between parties to the earlier Convention are continued in respect of the new Convention unless the parties otherwise determine.
A supplementary agreement signed in Berlin on November 5 extended the treaty to cover Germany's relations with Soviet republics of Ukraine, Belarus, Armenia, Georgia, Azerbaijan and the Far Eastern Republic.
(The investigation dealt with the payment of an additional HK$100 million to Siemens under a supplementary agreement to the telecommunications contract for the West Rail project, and the interaction between the managing board and the executive management team.)
On 15 January 2009, CPSL signed a supplementary agreement with the HKAA to defer the completion of its new cargo terminal by a maximum of 24 months to mid-2013, in response to the current market conditions.
The North-South Exchanges and Co-operation Subcommittee met on March 18, and agreed to prepare a supplementary agreement on inter-Korean exchanges and co-operation for signature at the next round of Premiers' talks in Seoul on May 5.
Finally, let me elaborate on two issues which are of interest to you: the Korean CO2 legislation on car emissions, and the supplementary agreement on the draft Korea-US FTA (KORUS), which was finalised in December 2010.
A supplementary agreement signed today talks of Cuba, whose reserves of hard currency are limited, exporting vaccines and sugar technology to Venezuela, along with doctors and up to 3,000 physical education teachers and sports coaches and trainers, who might be unemployed if they remained in Cuba.
In 1997 GE Railcar entered into a leasing agreement with manufacturer American Car and Foundry Company (ACF) to lease 35000 vehicles (over three quarters of its fleet), with purchase and supplementary agreements to use ACF's repair facilities.