"stuffed to" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stuffed to" auf Englisch

das Bild zu 'stuff' auf Deutsch
Substantiv
  1. rzeczy (szczególnie, gdy mówimy o różnych rzeczach lub przedmiotach, których nazw nie znamy) informal [UNCOUNTABLE]
    Put your stuff on the top of those boxes. (Połóż swoje rzeczy na tamtych pudełkach.)
    I don't know how to do this stuff. (Nie wiem jak się robi te rzeczy.)
    There's a lot of stuff this report is missing. (Jest mnóstwo rzeczy, których brakuje w tym raporcie.)
  2. coś informal [UNCOUNTABLE]
    He said stuff about moving out. (On mówił coś o wyprowadzce.)
    link Synonym: something
  3. istota sprawy, kwintesencja [UNCOUNTABLE]
    The board discussed the stuff of the problem. (Zarząd omówił istotę problemu.)
    You have totally missed the stuff of the issue. (Całkowicie nie zrozumiałeś istoty sprawy.)
  4. rzeczy, sprawy (w odniesieniu do czegoś abstrakcyjnego) informal [UNCOUNTABLE]
    I'm not interested in that stuff. (Nie jestem zainteresowany tymi sprawami.)
    You'll understand this stuff when you are older. (Zrozumiesz te sprawy, jak będziesz starszy.)
  5. bambetle, klamoty
Verb
  1. upychać, napychać [TRANSITIVE]
    He stuffed his bag in the trunk. (Upchnął swoją torbę w bagażniku.)
    She stuffed her mouth with chocolate. (Ona napchała buzię czekoladą.)
  2. wypychać, napełniać, faszerować [TRANSITIVE]
    She stuffed the turkey with parsley. (Ona nafaszerowała indyka pietruszką.)
    I will stuff the chicken with my secret farce. (Nafaszeruję kurczaka moim sekretnym farszem.)
Adjektiv
  1. wypchany
    I saw many stuffed animals in the museum. (Widziałem wiele wypchanych zwierząt w muzeum.)
    Why do you have a stuffed rabbit on your desk? (Dlaczego masz wypchanego królika na biurku?)
  2. napchany, najedzony informal
    I'm so stuffed that I can't move. (Jestem tak najedzony, że nie mogę się ruszać.)
    After eating ice cream, they were stuffed. (Oni byli napchani po zjedzeniu lodów.)
  3. udupiony, w tarapatach  BrE informal
    We stole his bike. We're stuffed. (Ukradliśmy jego rower. Jesteśmy udupieni.)
  4. nadziewany, faszerowany (o jedzeniu, np. kurczak)
    I made a stuffed chicken for dinner. (Zrobiłem nadziewanego kurczaka na obiad.)
    Have you ever tasted stuffed zucchini? (Próbowałeś kiedykolwiek nadziewanej cukinii?)
Verb
  1. wypchaj się (niegrzecznie)  BrE spoken

Weitere Redewendungen — "stuffed to"

Adjektiv
stuffy = niewietrzony, duszny (pomieszczenie) +4 Bedeutungen
stuffed-up = z zapchanym nosem +1 Bedeutung
Idiom

"stuffed to" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

stuffed to Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): wypchany aby
  1. stuff Verb + to Präposition
    Stark Kollokation

    "People were stuffed 12 to a car and then they'd try to bargain us down."

    Ähnliche Kollokationen: