"straightforward attempt" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): prosta próba
  1. straightforward Adjektiv + attempt Substantiv
    Schwache Kollokation

    Rather, they appear to demand a relatively straightforward attempt at a political reading of the situation rather than the citing of some supposed mental or cultural condition.