"specjalnie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "specjalnie" auf Polnisch

specjalnie

Adverb

specifically *** , specif. (Abkürzung)
- w szczególności, specjalnie
  particularly
  
  This commercial specifically targets women. (Ta reklama jest w szczególności skierowana do kobiet.)
  
  John specifically asked for this book. (John poprosił specjalnie o tę książkę.)
deliberately **
- umyślnie, celowo, rozmyślnie, specjalnie
  He hadn't done it deliberately. (On nie zrobił tego umyślnie.)
  
  She has deliberately ignored my note! (Ona celowo zignorowała moją notatkę!)
  
  You don't think I did that deliberately? (Chyba nie myślisz, że zrobiłem to celowo?)
  
  The jury was not sure whether he killed his mother-in-law deliberately or by accident. (Ława przysięgłych nie była pewna, czy zabił swoją teściową umyślnie czy przypadkowo.)
  
  Synonyme: on purpose, intentionally
especially ***** , esp. (Abkürzung)
- specjalnie (np. w jakimś celu)
  I did this especially for you. (Zrobiłem to specjalnie dla ciebie.)
  
  I asked you to come especially to help you. (Poprosiłem cię, abyś przyszła specjalnie po to, bym mógł ci pomóc.)
specially *
- specjalnie, odrębnie
  It's specially designed for the blind. (Jest to specjalnie zaprojektowane dla niewidomych.)
on purpose
- celowo, umyślnie, specjalnie
  You did that on purpose! (Zrobiłeś to celowo!)
  
  He brought us here on purpose. (On przyprowadził nas tutaj celowo.)
  
  Was it an accident or did he do it on purpose? (Czy to był wypadek, czy też on zrobił to celowo?)
  
  Synonyme: deliberately, intentionally, by design
choicely
- starannie, specjalnie formal

Präfix

custom-
- specjalnie, na zamówienie

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "specjalnie"

Adjektiv

specjalny = special

specjalistyczny = technical +4 Bedeutungen

specjalnie zaprojektowany = custom-designed

specjalnie wybrany = handpicked , hand-picked +1 Bedeutung

specjalnie skonstruowany, specjalnie zaprojektowany = purpose-built , purpose-made

Substantiv

specjalność = speciality BrE , specialty AmE +3 Bedeutungen

specjalizacja = specialisation BrE , specialization AmE

papier ryflowany (specjalnie uczyniony szorstkim) = crepe paper , auch: crêpe paper

olej specjalnie lekki = extra light oil , extra-light oil

Adverb

specjalnie dla kogoś = especially for somebody

specjalnie zaprojektowany = specially designed

niespecjalnie = indifferently +1 Bedeutung

specjalnie wybrany = select

specjalnie budowany = custom-built

andere

czyjaś specjalność = somebody's area of expertise

Siehe auch: specjalnie zbudowana kwatera składowiska • oprogramowanie pracy grupowej • stawać przed szereg • walnać kogoś w nos • antena o specjalnie ukształtowanej charakterystyce • welur • stal na blachy specjalnie głęboko tłoczone • zastosowanie specjalnie ukształtowanych uchwytów urządzeń sterowniczych • sport ekstremalny polegający na szybowaniu w specjalnie przygotowanym do tego kombinezonie • psi sport polegający na jak najszybszym i najdokładniejszym pokonaniu specjalnie przygotowanego toru • korony i kotwice • być specjalnie dla kogoś zaprojektowanym

"specjalnie" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

on purpose

Kollokation

on Präposition + purpose Substantiv = celowo, umyślnie, specjalnie

Sehr starke Kollokation
I stop'd here one day on purpose to see them.

I know you left them on purpose just to have a reason to call.

I don't know if the guy hit me on purpose.

Now she wants you to believe I killed him on purpose.

I don't care whether you can hit anything on purpose, or not.

Is this the sort of thing we can do on purpose?

Someone would have to be doing it on purpose, then.

I had come late on purpose, but this was not good.

It almost seems like she held back certain things on purpose.

I'm not trying to make out you did it on purpose or anything.

Weitere Beispielsätze anzeigen
Ähnliche Kollokationen:
- for purposes • without purpose • of purpose •
  Kollokationen: Präposition + purpose