Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"sparzyć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sparzyć" auf Polnisch

sparzyć

Verb

brew *
- sparzyć, parzyć (np. kawę, herbatę)
  I brew a delicious coffee. (Parzę przepyszną kawę.)
  
  She brewed some tea for us. (Ona zaparzyła dla nas trochę herbaty.)
blanch
- blanszować, obgotować, sparzyć (np. warzywa)
parboil
- sparzyć, podgotować

parzyć

Verb

sear *
- przypalać (o słońcu), parzyć (skórę), wysuszać (liście, trawę)
sting *
- parzyć (np. o pokrzywie, meduzie)
nettle
- parzyć (o pokrzywie) old-fashioned

parzyć się

Verb

pair *** , pair up
- łączyć się w pary, parzyć się (w celu rozmnażania)
  Animals pair up in order to have offsprings. (Zwierzęta łączą się w pary, żeby mieć potomstwo.)
mate **
- łączyć się w pary, parzyć się (o zwierzętach)
  Lions don't mate with tigers. (Lwy nie łączą się w pary z tygrysami.)
  
  Domestic animals shouldn't mate with the wild ones. (Zwierzęta domowe nie powinny łączyć się w pary z dzikimi.)

sparzyć się

Verb

be burned
- sparzyć się (zostać zranionym emocjonalnie) informal

Idiom

burn one's fingers
- sparzyć sobie palce, sparzyć się
  Idiome
get one's fingers burned
- sparzyć się, zawieść się na czymś informal
  I invested in stocks once, but I got my fingers burned and lost my money. (Raz zainwestowałem w akcje, ale sparzyłem się i straciłem pieniądze.)
  
  Idiome

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "sparzyć"

Verb

zaparzyć = infuse

poparzyć = scald +1 Bedeutung

poparzyć się = burn

Siehe auch: sparzyć się na czymś • sparzenie • oparzyć się