EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"skradziony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "skradziony" auf Polnisch

skradziony

Adjektiv
  1. stolen *
  2. hot , **** , auch: hawt AmE dialect
    • kradziony, skradziony informal
      His car was hot, so he was afraid of driving it. (Jego auto było kradzione, więc bał się nim jeździć.)
      Are these the hot bicycles? (Czy to są te skradzione rowery?)
  3. lifted  
  4. nicked    BrE slang

skraść

Verb
  1. boost **
    • ukraść, skraść, zwędzić  AmE slang
      Did you see that? She boosted my telephone and ran away. (Widziałeś to? Ona ukradła mój telefon i uciekła.)
      Tell me the truth - did you boost my change? (Powiedz mi prawdę - zwędziłeś moje drobne?)
  2. purloin
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "skradziony"

Verb
kraść = steal +12 Bedeutungen
ścigać (np. skradziony samochód) = give chase
ukraść = rustle +11 Bedeutungen
ukraść coś = finger something
ukraść coś komuś = pick somebody's pocket
Verb mit Präposition
ukraść = rip off
okraść coś = do something over , auch: do over something
ukraść coś = knock something over +2 Bedeutungen
okraść = take somebody off , auch: take off somebody
kraść coś = knock something off
Idiom
ukraść coś = help oneself to something
okraść kogoś = clean somebody out informal
okraść = phutz +1 Bedeutung
Adjektiv
okradziony = robbed +2 Bedeutungen
andere
kraść coś komuś = steal something from somebody
Substantiv
skradziony majątek = stolen goods
Siehe auch: Trudno powiedzieć, kiedy dokładnie został skradziony. • skraść komuś serce • skraść komuś jego moment • podkraść się