The simultaneous interpretation is rendered to the target-language listeners via their earphones.
The Congress Halls seat 450-900, depending on the configuration, and are equipped for simultaneous interpretation, television and press.
All seven stage presentations, most with simultaneous interpretations in English through headphones, will be at the Public.
Ms. Haffner said that simultaneous interpretation did not allow room for the interpreter to stop and explain things in more depth to the speakers.
The room is suitable for mid-sized international conventions and can provide simultaneous interpretations in six languages.
An aide to the prince provided simultaneous interpretation; the prince's answers were assembled from the interviewers' notes and verified by his staff.
In Belgian parliament, simultaneous interpretation is available for those who require it.
Hamburger University interpreters can provide simultaneous interpretation, and the faculty has the ability to teach in 28 different languages.
There were, of course, no electronic facilities for simultaneous interpretation, as we would expect in any international conference today.
There was no simultaneous interpretation into Portuguese during the last speech.
