EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"roić się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "roić się" auf Polnisch

roić się

Verb
  1. swarm *  
    This compartment swarms with spiders! (W tym pomieszczeniu roi się od pająków!)
  2. churn *
    • kłębić się, roić się (np. pomysły)
      I've got lots of ideas churning in my head. (Mam mnóstwo pomysłów kłębiących się w mojej głowie.)
  3. hive
  4. seethe
    • roić się (od kogoś lub czegoś)
      The place seethed with dogs. (To miejsce roiło się od psów.)
  5. teem
    • mrowić się, roić się
      The park teemed with people. (Park roił się od ludzi.)
  6. beswarm  

śnić na jawie, marzyć, fantazjować

das Bild zu 'daydream' auf Deutsch
Verb
  1. daydream  
    You can't daydream at work! (Nie możesz śnić na jawie w pracy!)
    He daydreamed about his girlfriend. (On fantazjował o swojej dziewczynie.)

marzyć, fantazjować

Verb
  1. fantasise BrE , fantasize AmE  

roić sobie

Adverb
  1. fondly hope
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "roić się"

Substantiv
rój = swarm +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
roić się od czegoś = abound in something , abound with something +2 Bedeutungen
andere
roić się od czegoś = teem with something +1 Bedeutung
roić się od kogoś = teem with somebody
Verb
roić się od czegoś = be crawling with something
Siehe auch: rojenie się