"right back at you" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "right back at you" auf Englisch

right back at you
back at you

Interjektion
  1. wzajemnie (w odpowiedzi na pozdrowienie, komplement), i vice versa (w odpowiedzi na przytyk)  AmE spoken
    "Thank you for your help, you're such a nice person!" "Aww, right back at you!" ("Dziękuję ci za pomoc, jesteś taką miłą osobą!" "Ojej, wzajemnie!")
    "How could you do such a silly thing? You're so dumb." "Back at you!" ("Jak mogłaś zrobić taką głupią rzecz? Jesteś taka głupia." "I vice versa!")
    "Have a good day, Millie!" "Right back at you, Steve!" ("Miłego dnia, Millie!" "Wzajemnie, Steve!")
    link Synonym: same to you