różnica nie do pokonania

She stared at him across the ten yards that separated them, thirty feet of unbridgeable gulf.

When physical objects can be hurled across the unbridgeable gulf between galactic clusters, at some speed much greater than light.

There was no more than a foot of space between us, but it seemed an unbridgeable gulf.

And the gulf between Those Days and These, once unbridgeable, starts to disappear.

Anything to narrow the unbridgeable gulf between greatness and me.

Or is it an ironic observation on the unbridgeable gulf between cultures and classes in America?

At the same time, though, these artists acknowledge the huge, unbridgeable gulf between their vocation and sports.

But he also makes it clear that race is not an unbridgeable gulf.

A biological kingdom wasn't enough; he'd aspired to more elbow room than even that unbridgeable genetic gulf could provide.

"I was terribly fortunate," she told him, her eyes focused across unbridgeable gulfs of space and time.