EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"publiczność" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "publiczność" auf Polnisch

publiczność

das Bild zu 'audience' auf Deutsch
Substantiv
  1. audience , **** , auch: aud.
    • widownia, publiczność, audytorium  BrE [COUNTABLE]
      Actors can't exist without an audience. (Aktorzy nie istnieją bez publiczności.)
      The audience was delighted with the performance. (Widownia była zachwycona występem.)
  2. the floor ***
    • publika, publiczność [UNCOUNTABLE]
      The floor went wild when the concert started. (Publiczność oszalała, kiedy koncert się zaczął.)
      I'm nervous when I'm on stage in front of the floor. (Jestem zdenerwowany, kiedy jestem na scenie przed publiką.)
  3. public ***** , publ. (Abkürzung)   [SINGULAR]
    The public was satisfied with the performance. (Publiczność była zadowolona z przedstawienia.)
    The public went crazy after the concert, they couldn't stop applauding the band. (Publiczność oszalała po koncercie, nie przestawali bić brawa zespołowi.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "publiczność"

Adjektiv
publiczny = public , publ. (Abkürzung) +2 Bedeutungen
publicystyczny = journalistic
Verb
publikować = publish +3 Bedeutungen
opublikować = release +1 Bedeutung
upublicznić coś = go public
upubliczniać coś = make something public
Verb mit Präposition
publikować = put something out , auch: put out something +1 Bedeutung
opublikować coś = come out with something
Adverb
publicznie = publicly , auch: publically +2 Bedeutungen
Substantiv
publicysta = publicist +1 Bedeutung
publiczność telewizyjna = TV audience
publiczność literacka = reading public
publiczność w studiu = studio audience
publiczność mimo woli = captive audience
Siehe auch: zostać dobrze przyjętym • dobrze przyjęty • zwariować • publiczność niszowa • rozpalać publiczność, rozbujać publiczność • publiczność efektywna • publiczność teatralna • najmniej wybredna publiczność • całkiem spora publiczność • przyciągać szeroką publiczność • publiczność zaproszona do udziału w programie telewizyjnym • forma teatru w starożytnej Grecji, w której uczestniczyła publiczność • usuwać publiczność z sali sądowej • komediant zachęcający publiczność do udziału w skeczu lub zapraszający gości do środka • teatr partycypacyjny