przesadnie na coś reagować (na niegdyś skandaliczne, a dziś już powszednie sytuacje)
Everyone at the film festival is clutching their pearls over the explicit sex scenes.
(Wszyscy na festiwalu filmowym przesadnie reagują na odważne sceny erotyczne.)
"Parents should try not to clutch the pearls when their teenagers smoke cigarettes."
("Rodzice nie powinni już przesadnie reagować kiedy ich nastoletnie dzieci palą papierosy.")
Das DIKI-Wörterbuch verwendet Technologien, die Informationen auf dem Endgerät des Benutzers speichern und abrufen (insbesondere unter Verwendung von Cookies). Durch das Betreten der Website akzeptieren Sie die Datenschutzrichtlinie und stimmen der Speicherung und dem Zugriff auf Daten durch die Website https://www.diki.de zu, um das Surferlebnis auf unserer Website zu verbessern, den Verkehr zu analysieren sowie personalisierte Werbe- und Werbeinhalte anzuzeigen.