EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"przepędzić coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przepędzić coś" auf Polnisch

przepędzić kogoś

Verb mit Präposition
  1. drive somebody off
    • przepędzić kogoś, przegonić kogoś
      Some man tried to steal my seat but I drove him off. (Jakiś mężczyzna próbował ukraść mi moje miejsce, ale go przegoniłem.)
      Can you drive these people off? They're very loud and I want to go to sleep. (Możesz przepędzić tych ludzi? Są bardzo głośno, a ja chcę iść spać.)
      Phrasal Verbs
  2. cast somebody out
  3. chase somebody off , auch: chase off somebody , chase somebody away , auch: chase away somebody
Idiom
  1. run somebody out of town   old-fashioned
    Idiome

przepędzić coś

Verb mit Präposition
  1. chase something away , auch: chase away something , chase something off , auch: chase off something
    • przegonić coś, przepędzić coś (np. złe duchy) [TRANSITIVE]
      Chase the dark thoughts away. (Przegoń czarne myśli.)
      She is insane, she tries to chase off the demons. (Ona jest obłąkana, próbuje przepędzić demony.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przepędzić coś"

Verb
pędzić = speed +27 Bedeutungen
wypędzić = banish
rozpędzić = dispel +1 Bedeutung
popędzić = scutter
Verb mit Präposition
pędzić = shoot off +4 Bedeutungen
rozpędzić coś = break something up , auch: break up something
popędzić kogoś = chase somebody up
przepędzić kogoś skądś = run somebody off something
popędzić = rush along
Idiom
pędzić = leg it
andere
odpędzić = shoo away
odpędzić coś = shoo something away