EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"przenośny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przenośny" auf Polnisch

przenośny

das Bild zu 'plug-in' auf Deutsch
Adjektiv
  1. mobile , **
    • przenośny, ruchomy
      I need a mobile speaker. (Potrzebuję przenośnego głośnika.)
      My grandmother has a mobile oven. (Moja babcia ma przenośny piekarnik.)
      I have a mobile fridge in my car. (Mam przenośną lodówkę w moim samochodzie.)
  2. portable * , transportable
    • przenośny, łatwy do przeniesienia
      I thought it was a portable computer. (Myślałem, że to był przenośny komputer.)
      Laptops are more portable than desktop computers. (Laptopy są łatwiejsze do przeniesienia niż komputery biurkowe.)
  3. figurative
  4. hand-held
  5. movable , moveable
    • ruchomy, przenośny (np. przedmiot, dobro)
  6. metaphoric , metaphorical
  7. plug-in
  8. fig.
  9. portative
  10. man-portable  
  11. handportable  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "przenośny"

Verb
przenosić = move +18 Bedeutungen
przenieść = bump +1 Bedeutung
przenosić coś = hump
Verb mit Präposition
przenosić coś = carry something over , auch: carry over something
przenieść coś = bring something away +1 Bedeutung
przenosić się = move around , move about +1 Bedeutung
Substantiv
przenośnia = metaphor +1 Bedeutung
przenośny format dokumentu = PDF , Portable Document Format
komputer przenośny = laptop +3 Bedeutungen
przenoszenie = exporting +7 Bedeutungen
przenośny radiomagnetofon = boom box AmE informal , auch: boombox AmE informal , ghetto blaster informal , auch: ghetto box informal
pocket PC (komputer przenośny) = pocket PC
przenośność = portability
przenoszenie czegoś = humping
przenośny projektor = beamer projector
przenośny piecyk, przenośny grzejnik = chauffer , auch: chaufer
stoliczek przenośny = lapboard
przenośny tron papieski = gestatorial chair
przenośny aparat tlenowy = portable breathing equipment , PBE (Abkürzung)
przenośny aparat rentgenowski = portable x-ray apparatus
przenośny wózek transportowy = portable dolly
przenośny przez indos = transferable by endorsement
przenośny dysk twardy = portable hard drive
Adjektiv
odnośny = relative +1 Bedeutung
donośny = resonant +5 Bedeutungen
nośny = buoyant +1 Bedeutung
Adverb
przenośnie = metaphorically
Siehe auch: klozet przenośny • przenośny aparat telefoniczny • przenośny statyw kamerowy naramienny • przenośny komputer PC • pierwszy przenośny magnetofon taśmowy oraz kamera • przenośny przeciwlotniczy zestaw rakietowy • przenośny odtwarzacz stereo