EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"przeliczyć się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przeliczyć się" auf Polnisch

przeliczyć się

Verb
  1. miscalculate  
  2. overextend
    • przeliczyć się, stracić więcej pieniędzy niż się ma, nadmiernie się zadłużać
      The family struggled to make ends meet because of overextending their mortgage. (Rodzina zmagała się, żeby związać koniec z końcem z powodu zadłużenia się na hipotece.)
      No wonder she overextended herself - she spends money like water. (Nic dziwnego, że nadmiernie się zadłużyła - szasta pieniędzmi.)
  3. misreckon  

przeliczać

Verb
  1. convert , **
    • przeliczać, przewalutować [TRANSITIVE]
      She converted the money she made into euros. (Ona przeliczyła pieniądze, które zarobiła, na euro.)
      How to convert pounds into kilograms? (Jak przeliczyć funty na kilogramy?)
Verb mit Präposition
  1. tally up
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przeliczyć się"

Verb
liczyć = charge +6 Bedeutungen
wyliczyć = list +1 Bedeutung
policzyć = count , auch: count up
liczyć się = matter +3 Bedeutungen
doliczyć = add
zaliczyć kogoś = score
przeliczać coś ponownie = recalculate
Adjektiv
liczny = multiple +7 Bedeutungen
Idiom
liczny = coming out of one's ears
policzyć się = get even
zaliczyć = get laid informal +2 Bedeutungen
andere
zaliczyć kogoś slang = tap somebody , tap somebody's ass +1 Bedeutung
policzyć się = even the score
obliczyć = do your sum BrE informal
Verb mit Präposition
zaliczyć kogoś = score with somebody
naliczyć = reckon up
Substantiv
przeliczenie = commutation
andere
liczyć coś = keep count of something
Siehe auch: zaliczyć coś komuś • przeliczenie się • nie liczyć się • przeliczyć się z siłami • przeliczanie • rozliczyć się