Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"próżnowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "próżnowanie" auf Polnisch

próżnowanie

Substantiv

idleness , idlesse literary
- lenistwo, nieróbstwo, próżniactwo, próżnowanie
lazing
- próżnowanie, leniuchowanie
lolling
putzing
dallying
- marudzenie, próżnowanie, ociąganie (się)
idle *
- próżnowanie, leniuchowanie
jauking
- próżnowanie, obijanie (się) (w szkockiej odmianie języka angielskiego) dialect
loafing
- próżnowanie, obijanie się
  
  Siehe auch: loaf

próżnować

Verb

idle *
loll
You can't loll all day. (Nie możesz próżnować cały dzień.)

My parents don't like when I loll. (Moi rodzice nie lubią, gdy próżnuję.)
dawdle
- próżnować, obijać (się)
dally
- marudzić, próżnować, ociągać (się)
  Stop dallying and get to work! (Przestań się ociągać i weź się do roboty!)
laze
- próżnować, leniuchować
  He just lazed all the summer. (On tylko leniuchował całe lato.)
loll about , loll around
- lenić się, próżnować
jauk
- próżnować, obijać (się) (w szkockiej odmianie języka angielskiego) dialect

Verb mit Präposition

lounge around , lounge about , lounge away
- obijać się, próżnować, wylegiwać się
  Phrasal Verbs
loaf around , loaf about
- obijać się, byczyć się, próżnować
  Phrasal Verbs
  
  Siehe auch: hang around, lepak

Idiom

twiddle one's thumbs
- obijać się, próżnować, tracić czas informal
  We can't twiddle our thumbs while they're working. (Nie możemy się obijać, podczas gdy oni pracują.)
  
  Idiome

idle away

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "próżnowanie"

Substantiv

próżnia = vacuum +4 Bedeutungen

próżniak = loafer +10 Bedeutungen

Adjektiv

próżny = vacant +11 Bedeutungen

próżny, próżniaczy = idle

próżniowy = vacuous

próżniaczy = lazy +1 Bedeutung